...
首页> 外文期刊>Petroleum Argus >Oil price adds to west African deepwater challenge
【24h】

Oil price adds to west African deepwater challenge

机译:石油价格加剧了西非深水挑战

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

Oil prices below $80/bl could threaten the profitability of some Angolan deepwater projects, but the sector remains the focus of the biggest investments in west Africa. The IEA’s Africa Energy Outlook assumes upstream oil investment in 2014-20 at over $15bn/yr for Angola and $8bn/yr in Nigeria, constrained by regulatory uncertainty (WPA, 6 June, p6). “More telling still, only 40pc of planned capacity in Nigeria has passed the final investment decision, whereas 70pc in Angola has passed this milestone,” the IEA notes. Over 1.3mn b/d of Angolan capacity is due on stream by 2020, compared with 900,000 b/d in Nigeria.
机译:低于80美元/桶的油价可能威胁到一些安哥拉深水项目的盈利能力,但该部门仍是西非最大投资的重点。 IEA的《非洲能源展望》假设,受监管不确定性的限制,2014-20年安哥拉的上游石油投资将超过150亿美元/年,尼日利亚的石油投资将超过80亿美元/年(WPA,6月6日,第6页)。 IEA指出:“更能说明问题的是,尼日利亚只有40%的计划产能通过了最终投资决定,而安哥拉的70%计划已经通过了这一里程碑。”到2020年,安哥拉的日产能将超过130万桶/日,而尼日利亚为90万桶/日。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号