首页> 外文期刊>Petroleum Argus >Partners give PdV breathing space
【24h】

Partners give PdV breathing space

机译:合作伙伴给PdV呼吸空间

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

Venezuelan state-owned oil company PdV has again extended a deadline for its bond swap offer, after failing to secure adequate participation. But Russian and Spanish partners are lending PdV urgent funds for upstream investment. The company has extended a revised 12 October deadline to 17 October for two maturing 2017 bonds that it hopes to exchange for a new 2020 bond. Bondholders are reluctant to participate in the voluntary swap because they lack confidence in the structure of the transaction, and PdV’s future ability to meet its financial obligations. But Russian state-controlled Rosneft and Spain’s Repsol have agreed to provide the cash-strapped firm with much-needed funds to develop critical upstream projects.
机译:委内瑞拉国有石油公司PdV在未能确保足够的参与之后,再次延长了其债券掉期要约的期限。但是俄罗斯和西班牙的合作伙伴正在向PdV紧急资金提供上游投资。该公司已将10月12日的修订截止日期延长至10月17日,以发行两支2017年到期的债券,希望能换成新的2020年债券。债券持有人不愿参与自愿掉期,因为他们对交易结构以及PdV未来履行其财务义务的能力缺乏信心。但是俄罗斯国家控制的俄罗斯石油公司和西班牙的雷普索尔已同意向这家资金短缺的公司提供急需的资金,以开发关键的上游项目。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号