首页> 外文期刊>Petroleum Argus >NOC deal raises hopes of output revival
【24h】

NOC deal raises hopes of output revival

机译:NOC交易提高了产量复苏的希望

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

Libya’s state-owned, Tripoli-based oil firm NOC has merged with its Bayda and Tobruk-based rival. The move is intended to strengthen a nascent unity government and end confusion over the control of the country’s oil and natural gas resources and revenues. The unification is a success for NOC, which has consistently promoted itself as a technocratic voice of unity in a divided country. It marks a definitive end to the Bayda and Tobruk-based government’s attempts to market crude independently of the UN-recognised administration, and provides NOC with a window of opportunity to focus on the rehabilitation of Libya’s battered oil industry.
机译:利比亚的黎波里国有石油公司NOC已与其Bayda和Tobruk的竞争对手合并。此举旨在加强新生的统一政府,并结束对该国石油和天然气资源及收入控制的混乱。统一是NOC的成功,NOC一直在分裂的国家中将自己提升为技术官僚主义的统一声音。这标志着Bayda和Tobruk政府独立于联合国认可的政府独立销售原油的尝试的最终终结,并为NOC提供了一个机会窗口,可专注于利比亚受重创的石油工业的复兴。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号