...
首页> 外文期刊>Petroleum Argus >Total tightens belt despite output boost
【24h】

Total tightens belt despite output boost

机译:尽管产量增加,但总收紧皮带

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

Record production growth and strong downstream results helped Total to soften the impact of lower oil and gas prices last year, but the firm is targeting deeper cuts to investment and costs to ease the strain on its balance sheet. Total has reduced 2016 organic capital expenditure (capex) plans to $19bn from its previous forecast of $20bn-21bn, and down from its 2015 capex of $23bn. The firm, which was first among the majors to announce capex cuts for 2014, plans to reduce investment this year by almost 30pc from 2014. Total is “transitioning from an intensive investment pace, so the level of committed capex is decreasing”, chief executive Patrick Pouyanne says. In combination with rising output, this gives Total financial flexibility, especially from 2017 onwards, he says.
机译:创纪录的产量增长和强劲的下游业绩帮助道达尔减轻了去年油气价格下跌的影响,但该公司计划进一步削减投资和成本,以减轻资产负债表的压力。道达尔已将2016年有机资本支出计划从先前的200亿至210亿美元的预测降低至190亿美元,较2015年的230亿美元的资本支出有所下降。该公司是最早宣布削减2014年资本支出的主要公司之一,该公司计划今年将投资比2014年减少近30%。总执行长“正在从密集的投资步伐过渡,因此承诺的资本支出水平正在下降”,首席执行官帕特里克·普安妮说。他说,结合产出的增长,这给了Total财务灵活性,尤其是从2017年开始。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号