...
首页> 外文期刊>Petroleum Argus >Firms begin trickling in despite uncertainties
【24h】

Firms begin trickling in despite uncertainties

机译:尽管存在不确定性,企业还是开始陷入困境

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

Iran’s new upstream investment contract model will be finalised by early June, ahead of the country’s first post-sanctions international bidding round, scheduled for June-July. But a flurry of lower-profile deals with foreign companies since Iran was freed from US and EU nuclear-related sanctions in January suggest that many firms have already seen enough of the new terms to dispel any doubts. Tehran unveiled the Iran Petroleum Contract (IPC), which is over two and a half years in the making, in November, as part of its drive to attract foreign operators back to its upstream. But the oil ministry has struggled to settle on a so-called final draft of the IPC, in the face of pockets of pressure from the Iranian parliament and within the ministry itself over some of the terms.
机译:伊朗新的上游投资合同模型将于6月初完成,该国定于6月至7月进行制裁后的第一轮国际招标之前。但是,自从伊朗在一月份摆脱美国和欧盟与核有关的制裁措施以来,与外国公司进行的一系列低调交易表明,许多公司已经看到足够多的新条款来消除任何怀疑。德黑兰在11月公布了伊朗石油合同(IPC),该合同的签订已经进行了两年半,以此作为吸引外国运营商回到上游的举措的一部分。但是,面对来自伊朗议会以及该部内部某些条款的压力,石油部一直难以解决所谓的IPC最终草案。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号