【24h】

'Simplicity does not precede complexity, but follows it': Evolution of the Glasgow Coma Scale

机译:“简单性并不先于复杂性,而是在复杂性之后”:格拉斯哥昏迷量表的演变

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

Teasdale and Jennett (1) apparently devised their "practical scale for the assessment of impaired consciousness and coma" in a Glaswegian pub in 1974. Despite these humble origins and without attempts to validate or calibrate the motor, voice, or eye response scales, their proposal was adopted very rapidly. The original publication has >5000 citations. When consciousness has been assessed anywhere on the planet in the last &30 years, this legendary trip to the pub has been the starting point.That the scale was initially such a success is perhaps no surprise, given that at the time "when faced with an unconscious patient... many clinicians retreat from any formal scheme in favor of a general description of the patient's state, without clear guidelines as to what to describe and how to describe it" (1). The preexisting terms for impaired consciousness, including coma, lethargy, and stupor, now seem to be complex, vague, and frankly unhelpful
机译:1974年,Teasdale和Jennett(1)显然在格拉斯维的一家酒吧中设计了他们的“评估意识和昏迷程度的实用量表”。尽管这些起源很卑鄙,并且没有尝试验证或校准运动,声音或眼睛反应量表,但他们该提案很快获得通过。原始出版物的引用次数超过5000。在过去的30年中,当对地球上任何地方的意识进行评估时,这次传奇般的酒吧之旅便是起点。这种规模最初取得如此成功也许不足为奇,因为当时“当面对失去知觉的患者……许多临床医生都退出任何形式的方案,而倾向于对患者的状态进行一般性描述,而没有关于如何描述和如何描述的明确指导”(1)。意识受损的先前用语,包括昏迷,嗜睡和昏昏欲睡,现在看来很复杂,含糊且坦率地无济于事

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号