...
【24h】

Family Values

机译:家庭观念

获取原文
获取原文并翻译 | 示例

摘要

It may have been built with a little help from the kids, but there's nothing childish about Sall Motorsport's rear-driven Escort Cosworth. The threshold of runway 06 at Bruntingthorpe Aerodrome is thick with rubber, huge long black streaks of the stuff, some squirming from side to side as they head away up the two-mile stretch of concrete which shimmers away into a horizon thick with heat haze. They've been laid down by many years of hard launches, in all shapes and sizes of epic cars and bikes, and they're evidence of this particular runway's status as one of our country's most famous places to go very, very fast indeed. Today, two more rubber marks have been added to the collection. They're not shy either; easily fifty feet in length and straight as a die. They come courtesy of the red Escort Cosworth which sits in front of us, cooling down after its manic sprint up the runway. Its owner, Kuljiv Sail, or just Sail to anyone and everyone who knows him well, is looking a little deflated. "I can't get the power through the clutch," he explains. "If I go gently, it just slips -and if I drop it, it does that," he says, gesturing towards those thick black rubber tracks.
机译:它可能是在孩子们的一点帮助下建造的,但是Sall Motorsport的后驱Escort Cosworth并没有什么孩子气。布伦特索普机场(Bruntingthorpe Aerodrome)的06号跑道的入口处充满橡胶,东西上长着巨大的黑色条纹,当它们驶离两英里长的混凝土时,它们从一边到另一边都蠕动着,这些混凝土渐渐闪入了热雾笼罩的地平线。经过多年的艰苦努力,各种形状和大小的史诗级汽车和自行车都将它们放下了,它们证明了这条特殊跑道的地位,它确实是我国最著名,非常非常快的地方之一。今天,该系列又增加了两个橡胶标记。他们也不害羞。轻松地长五十英尺,直直死去。他们由坐在我们前面的红色护送考斯沃斯(Escort Cosworth)提供礼貌,在狂躁的冲刺冲上跑道后逐渐降温。它的主人库尔吉夫(Kuljiv)Sail,或者只是向所有人和熟识他的每个人航行,看起来有些放气。他解释说:“我无法通过离合器获得动力。”他说:“如果我轻轻走,它会滑落,而如果我掉落,它会滑倒。”

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号