Mobilite et accessibilite, les conditions d'un developpement durable des territoires

摘要

Le Grenelle de l'environnement a fait surgir nombre de propositions, comme celle de la baisse des limitations de vitesse, afin de maitriser les emissions de CO_2. Ceci a provoque des reactions alertant au risque pour le developpement economique. Plus que la mobilite des biens et des personnes, c'est bien l'accessibilite des villes et des territoires qu'il faut considerer comme facteur de competitivite economique. La vitesse de deplacement en voiture n'est qu'un des determinants de la mobilite individuelle, parmi un ensemble d'autres elements. Les externalites negatives de l'usage de la voiture affectent directement la production de richesse et par voie de consequence la croissance de l'economie nationale. Cela doit aujourd'hui nous amener a reconsiderer nos conceptions des politiques de transport et d'amenagement tout autant que nos choix individuels et collectifs en termes de modes de deplacement.