...
首页> 外文期刊>Paper Market Digest >Prices stabilise but weak markets maintain downward pressure
【24h】

Prices stabilise but weak markets maintain downward pressure

机译:价格稳定,但疲软的市场保持下行压力

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
   

获取外文期刊封面封底 >>

       

摘要

Uncoated fine paper prices have failed to respond to upward pressure by a number of European producers. The market remains soft with adequate supply for current demand levels and despite announcements by mills of the need to raise prices to counter rising costs, including a pick-up in pulp prices, their attempts have fallen on deaf ears. Unless there is a market pick-up, it will require further downtime measures and probably more capacity cuts to bring about a tighter market. Competitively priced imports into the region are also making it harder for manufacturers to gain headway with prices. The recent price push has though helped to underpin end-Q1 levels with April seeing stability. The situation for coated woodfree papers is even tougher for mills with over-capacity in the market-place ensuring a lid is kept on inflation and actually putting further downward pressure on prices particularly given weak demand in the sector.
机译:未涂布的高级纸价格未能应对许多欧洲生产商的上涨压力。市场保持疲软,目前需求水平有充足的供应,尽管工厂宣布需要提高价格以应对包括纸浆价格上涨在内的成本上涨,但他们的努力却落空了。除非市场回暖,否则将需要采取进一步的停机措施,并且可能还会进行更多的产能削减,以使市场趋紧。具有竞争力的价格进口到该地区也使制造商更难在价格上取得进展。不过,最近的价格上涨帮助巩固了第一季度末的水平,因为四月份稳定。对于市场产能过剩的工厂来说,涂布无木纸的情况更加严峻,这确保了通货膨胀率受到控制,并且实际上对价格施加了进一步的下行压力,尤其是在该行业需求疲软的情况下。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号