首页> 外文期刊>Stahl und Eisen >Studienfinanzierung-die Eltern schiessen kraftig zu
【24h】

Studienfinanzierung-die Eltern schiessen kraftig zu

机译:资助学习-父母辛苦

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

Studenten gelten gemeinhin als materiell minderbeguterte Zeitgenossen. Tatsachlich steht den Akademikern in spe monatlich gar nicht so wenig Geld zur Verfugung. Einen erklecklichen Teil des Budgets steuern nach wie vor die Eltern bei. Zwei von drei Studenten verdienen sich regelmassig etwas dazu. Das BAfoG hingegen hat uber die Jahre an Bedeutung verloren. Der Durchschnittsstudent verfugte im Jahr 2000 monatlich uber 700 euros zum Leben - der westdeutsche hatte 730 euros in der Tasche, der ostdeutsche 600 euros. Immerhin jeder vierte Studierende musste mit weniger als 530 euros auskommen, der damaligen BAfoG-Hochstforderung. In den Genuss der Staatsforderung kamen zuletzt immer weniger angehende Akademiker, wie die 16. Sozialerhebung des Deutschen Studentenwerks belegt. Nur noch ein Funftel aller Studierenden erhielt im Jahr 2000 Mittel aus dem Topf der 1971 eingefuhrten Bundesausbil-dungsforderung - zu Beginn der achtziger Jahre war es noch ein Drittel.
机译:通常认为学生在物质上不太幸运。实际上,未来的毕业生每个月都没有那么多钱可支配。父母仍然贡献预算的很大一部分。每三个学生中就有两个定期赚钱。然而,BAfoG多年来已失去其重要性。 2000年,平均每个学生每月有700欧元的生活费-西德的口袋里有730欧元,东德的口袋里是600欧元。毕竟,每四名学生的收入必须少于530欧元,这是当时BAfoG的最高要求。最近,越来越多有抱负的学者从国家的需求中受益,正如德国学生会第16次社会调查显示的那样。在2000年,只有五分之一的学生从1971年引入的联邦培训要求中获得了资助-在1980年代初,这一比例仍然是三分之一。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号