首页> 外文期刊>Stahlmarkt >US-Stahlhandler erwarten ein 'gutes' Jahr 2007
【24h】

US-Stahlhandler erwarten ein 'gutes' Jahr 2007

机译:美国钢铁贸易商预计2007年将是“好”

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

Die Konsolidierung unter den Stahl-Service-Centern in den USA schreitet indes voran. Handler kaufen andere Handler. Es gibt aber auch eine ungewohnliche Entwicklung: Eine Handlerkette kauft nicht nur andere Stahlhandler, sondern auch Stahlwerke. In Europa ist die Integration von Stahlwerken und Stahlhandlern bisher durchaus erfolgreich verlaufen. In den USA tragt diese Vermischung bisher keine Fruchte, so dass sich die Stahlwerke von ihren Vertriebsgesellschaften getrennt haben. Olympic Steel-CEO und Prasident Michael Siegal bezeichnet die neue Entwicklung in den USA bisher aber als erfolgreich. Die Lagerbestande der nordamerikanischen Stahlhandler sind im April 2007 zum zweiten Mal in Folge gesunken, die Verkaufe gestiegen. Die Handler bezeichnen die Nachfrage als "gut" und haben keinen Anlass, besorgt auf den Rest des Jahres zu schauen. Die Kunden kaufen, wenn auch nicht im Ubermass.
机译:美国钢铁服务中心之间的合并工作正在进行中。经销商购买其他经销商。但是,还有一个不寻常的发展:一连串的贸易商不仅购买了其他钢铁贸易商,还购买了钢铁厂。迄今为止,在欧洲,钢厂和钢商的整合非常成功。在美国,这种混合物到目前为止还没有取得成果,因此钢铁厂已经从其销售公司中分离出来。奥林匹克钢铁首席执行官兼总裁迈克尔·西格尔(Michael Siegal)表示,迄今为止,美国的新发展非常成功。北美钢铁贸易商的库存在2007年4月连续第二次下降,销量上升。经销商将需求描述为“良好”,并且没有理由担心今年余下的时间。客户购买,如果不过量。

著录项

  • 来源
    《Stahlmarkt》 |2007年第10期|共1页
  • 作者

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 ger
  • 中图分类 贸易经济;
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号