...
首页> 外文期刊>Stahl und Eisen >Tariffs on American steel imports - bush's game with fire
【24h】

Tariffs on American steel imports - bush's game with fire

机译:美国钢铁进口关税-布什与火的博弈

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

The decision by President Bush to levy tariffs of up to 30 % on certain steel imports from March 2002 could lead to a worldwide conflagration. Many countries would already like to use the Bush decision as a pretext for also repelling steel imports, as far as possible, through high tariffs starting from the first tonne on-wards. Then President Bush's playing with fire would lead to an uncontrollable conflagration, and everyone would lose. As a reaction, the European Commission issued preliminary tariff rate quotas a few days after the American safeguard duties took effect, to prevent deliveries being diverted to the EU steel market. These safeguard measures only apply tariffs after a certain quota amount, based on traditional import volumes, has been exceeded. In addition, the European Commission opened official consultations with the USA immediately after the Bush decision. This is the first step towards legal action against the American tariffs before the World Trade Or-ganisation (WTO). In the opinion of all the USA's trading partners this complaint appears to have good chances, but will take approximately one and a half years.
机译:布什总统决定从2002年3月起对某些钢材进口征收最高30%的关税,这可能会导致全球大火。许多国家已经想以布什的决定为借口,从第一吨开始就通过尽可能高的关税,也尽可能地拒绝钢铁进口。然后,布什总统玩火将导致无法控制的大火,每个人都将遭受损失。作为回应,欧洲委员会在美国保障关税生效后几天发布了初步关税税率配额,以防止将交货转移到欧盟钢铁市场。这些保障措施仅在超过基于传统进口量的一定配额后才适用关税。此外,在布什做出决定后,欧盟委员会立即与美国进行了正式磋商。这是在世界贸易组织(WTO)之前针对美国关税采取法律行动的第一步。在美国所有贸易伙伴看来,该投诉似乎有很大的机会,但大约需要一年半的时间。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号