首页> 外文期刊>STADT UND GRUN >100 Jahre Rosengartchen: 'Rekonstruktion' nach Zwischennutzung des Otto-Hahn-Platzes in Frankfurt am Main
【24h】

100 Jahre Rosengartchen: 'Rekonstruktion' nach Zwischennutzung des Otto-Hahn-Platzes in Frankfurt am Main

机译:罗森加滕100年:在美因河畔法兰克福临时使用奥托-哈恩-普拉茨之后的“重建”

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

Im Frankfurter Stadtteil Sachsenhausen sind grosse Grünanlagen eher rar. Innerhalb der dichten Wohnblockbebauung zwischen Mainufer und Bahnlinie liegt ausser dem Museumspark am Weltkulturen-Museum und der Grünflache "Am alten Friedhof" - überwiegend ein Spielplatz - eigentlich nur eine, die sich besonderer Beliebtheit erfreut, das so genannte Rosengartchen. Eingebunden zwischen Kennedyallee und Holbeinstrasse wurde das etwa 0,5 Hektar grosse Gelande schon immer ausserst vielseitig genutzt: Kinderspielten an verschiedenen Geraten und im Sand, Jugendliche "hingen ab" oder chill-ten, wie man heute sagen würde, Rentner sassen auf Banken zusammen und kamen ins Plaudern, sie diente als Flache für den Hundeauslauf und nicht zuletzt hatten die Schüler des unmittelbar benachbarten Carl-Schurz-Gymnasiums hier einen Teil ihrer Sportstunden. Der ovale Weg eignete sich unter anderem bestens als Laufbahn. Als die Schule saniert werden musste, diente der Otto-Hahn-Platz als temporarer Standort für eine Container-Schule; damit war das Rosengartchen in der Flache praktisch zerstort.
机译:在萨克森豪森(Sachsenhausen)法兰克福区,大片的绿地很少见。除了Weltkulturen博物馆的博物馆公园和绿地“ Am alten Friedhof”(主要是游乐场)外,实际上只有一个在美因河畔和铁路线之间的密集住宅区开发中特别受欢迎,即所谓的玫瑰园。约0.5公顷的土地位于肯尼迪亚里(Kennedyallee)和霍尔拜因大街(Holbeinstrasse)之间,一直以多种方式使用:孩子们在各种设备上玩耍,在沙滩上玩耍,年轻人“闲逛”或冰冷,就像今天人们会说的那样,退休人员坐在银行里开始聊天,这里是狗跑的地方,最后但并非最不重要的一点是,邻近的卡尔·舒尔茨体育馆的学生在这里进行了一些体育课。椭圆形路径尤其适合作为职业道路。当学校需要翻新时,奥托-哈恩-普拉茨(Otto-Hahn-Platz)成为集装箱学校的临时场所。因此玫瑰园在该地区几乎被摧毁。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号