首页> 外文期刊>STADT UND GRUN >Aus dem Haus tretend ein paar Baume sehen ...: Die Linden des Kamps von Bad Doberan
【24h】

Aus dem Haus tretend ein paar Baume sehen ...: Die Linden des Kamps von Bad Doberan

机译:走出屋子,看到几棵树...:巴特多伯兰(Bad Doberan)营地的树

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

Ein paar Baume zu sehen wünschte sich Herr Keuner, alter ego Bertolt Brechts, und beharrte darauf, sie sehen zu wollen, "aus dem Hause tretend", nicht nur in der Natur. Als Bestandteil selbst des dichtest besiedelten Raumes sind Baume einerseits demunmittelbaren Zugriff des Menschen ausgesetzt, der seinem evolutiven Potenzial mitunter sogar exzessiv freien Lauf lasst, andererseits scheinen sie dank ihrer dauernden Prasenz eben doch nur ein Ding, dessen man sich erst erinnert, wenn es verschwundenoder verstümmelt ist - auf der Wahrnehmungsebene eine Fehlleistung menschlicher Psyche.
机译:Keuner先生是另一个我的Bertolt Brecht先生,他想看几棵树,并坚持要看它们,“走出屋子”,不仅是在自然界。树木甚至是人口最稠密的空间的一部分,一方面暴露于人类的直视之下,但有时它们甚至让其进化潜能run发,另一方面,由于它们的不断存在,它们似乎只是一件事,只有当它消失或毁灭时才记住在感知的层面上,是人类心灵的失败。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号