首页> 外文期刊>Pacific Friend >Ice-bound Sea Of Tranquility
【24h】

Ice-bound Sea Of Tranquility

机译:冰封的宁静海

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
       

摘要

In December, the Sea-of-Okhotsk coast of northeastern Hokkaido — the northernmost major island of Japan — is enveloped in an ever more rigorous cold as northwesterly seasonal winds mingled with snow bear down almost every day. All small fishing boats based at ports in the area are pulled ashore, while larger oceangoing trawlers are moved to harbors on the Sea of Japan or Pacific coasts to avoid being caught in the drift ice threatening the region. The hustle-bustle of the ports facing the Sea of Okhotsk is replaced by tranquili-ty as local fishermen suspend operations until resumption of fishing the following March.
机译:12月,北海道东北部(日本最北端的主要岛屿)的鄂霍次克海沿岸被严酷的寒冷笼罩,西北地区的季节性风几乎每天都降下来。该地区港口的所有小型渔船均被拉上岸,而较大的拖网渔船则被转移到日本海或太平洋沿岸的港口,以免陷入威胁该地区的流冰中。面对鄂霍次克海的港口的喧嚣被安宁所取代,因为当地渔民暂停营业直到第二年三月恢复捕鱼。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号