...
首页> 外文期刊>Steel in Translation >PERFORMANCE OP THE LIQUID-FRICTION BEARINGS OF SUPPORTING ROLLERS IN COLD-ROLLING MILLS
【24h】

PERFORMANCE OP THE LIQUID-FRICTION BEARINGS OF SUPPORTING ROLLERS IN COLD-ROLLING MILLS

机译:冷轧机中支撑辊的液体摩擦轴承的性能

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

The rate of cold rolling on broad-strip mills is basically 50-80 percent of the maximum design value, in part on account of the performance of the liquid-friction bearings (LFB) of the supporting rollers. Modern Russian mills employ hydrostatic/hydrodynamic bearings (Fig. 1). Liquid friction in these bearings is such that the working slip surfaces of the bush 1, supported on the conical pin of supporting roller 2 by means of key 3, and motionless lining 4 attached to block 5 are reliably separated by lubricant layer 6, which eliminates the contact of the working surfaces in the most demanding operating conditions. Two circulatory lubricant-supply systems maintain stable lubricant thickness 8 with variable rolling rate: high-pressure hydrostatic system 7 (p_H = 50 MPa) supplying up to 10 m~3/hr; and low-pressure hydrodynamic system 8 (p_L = 0.3 MPa) supplying up to 180 m~3/hr, System 7 supplies high-pressure lubricant to the working gap through channel 9 in lining 4 and lifts the roller in the absence of rotation and in transient mill operation at speeds up to 5 m/sec. System 8 supplies low-pressure lubricant to the working gap through channel 10. It is intended for dynamic LFB lubrication, when the mill operates at speeds above 5 m/sec. Heat liberation through system 8 maintains stable thermal conditions, which facilitates constant lubricant thickness.
机译:宽带材轧机的冷轧率基本上是最大设计值的50%到80%,部分原因是支撑辊的液体摩擦轴承(LFB)的性能。俄罗斯现代工厂使用静液压/动压轴承(图1)。这些轴承中的液体摩擦使得衬套1的工作滑动表面通过键3支撑在支撑辊2的圆锥销上,而固定在轴承座5上的静止衬套4被润滑剂层6可靠地分开,从而消除了在最苛刻的工作条件下工作表面的接触。两个循环润滑剂供应系统以可变的轧制速度保持稳定的润滑剂厚度8:高压流体静压系统7(p_H = 50 MPa)供给高达10 m〜3 / hr;低压流体动力系统8(p_L = 0.3 MPa)的供油速度高达180 m〜3 / hr,系统7通过衬里4的通道9向工作间隙供应高压润滑剂,并且在不旋转的情况下提升辊子,在瞬态轧机中以最高5 m / sec的速度运行。系统8通过通道10向工作间隙供应低压润滑剂。当磨机以高于5 m / sec的速度运行时,该系统用于动态LFB润滑。通过系统8的热量释放可保持稳定的热条件,从而有利于恒定的润滑剂厚度。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号