...
【24h】

Antworten

机译:回复

获取原文
获取原文并翻译 | 示例

摘要

So plant die Salzgitter AG fur das dritte Quartal 2005, etwa zehn Prozent weniger Stahl zu produzieren. Betroffen sind davon vor allem Flachstahle. Im zweiten Quartal 2005 hatte das Unternehmen bereits eine Produktionskurzung von rund 15 percent vorgenommen. Damals hatte diese Massnahme zu zwei Dritteta Stahltrager und zu einem Drittel Flachstahle betroffen. ThyssenKrupp Stainless wird im dritten Quartal 2005 die Produktion von rostfreiem Stahl um rund 20 percent reduzieren. Diese Kurzung bezieht sich vor allem auf Rostfrei-Kaltband und betrifft Standorte sowohl in Deutschland als auch in Italien. Als Konsequenz aus der Abkuhlung auf dem deutschen Stahlsektor hatten einheimische Huttenwerke im Juni 2005 mit 3,6 Mio. Tonnen 6,3 percent weniger Rohstahl produziert als im Vorjahresmonat. Und in den ersten sechs Monaten dieses Jahres wurden in Relation zum entsprechenden Zeitraum des Vorjahres 1,8 percent weniger Rohstahl produziert.
机译:萨尔茨吉特股份公司(Salzgitter AG)计划在2005年第三季度将钢铁产量减少约10%。扁钢尤其受到影响。在2005年第二季度,该公司已经将产量削减了约15%。当时,这一措施影响了三分之二的钢梁和三分之一的扁钢。蒂森克虏伯不锈钢公司将在2005年第三季度将不锈钢产量减少约20%。该缩写主要与不锈钢冷轧带有关,并且影响到德国和意大利的位置。由于德国钢铁业的放缓,2005年6月,当地钢厂的产量为360万吨,比去年同月少6.3%。在今年的前六个月,与去年同期相比,生产的粗钢减少了1.8%。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号