...wie im 1900 das Licht in die Steinbruche kam?

摘要

Heute erhellen starke Scheinwerfer und Bogenlampen die Steinbruche. Vor einhundert Jahren war die "Beleuchtungsfrage" fur die Gewinnungsindustrie hingegen noch ein kompliziertes Thema. Die neuartigen elektrischen Lichtquellen setzen sich erst allmahlich durch. "DassimBruchnurbei naturlichem Tageslicht gearbeitet und vor Einbruch der Dunkelheit Feierabend gemacht wird", erschien einem Handbuchautor noch 1915 als die praktikabelste Losung der "Beleuchtungsfrage" in den Steinbruchbetrieben, Ausserdem "verbiete in Zeiten sehr fruh einbrechender Dammerung die Witterung sowieso das Arbeiten im Freien." Was aber tun, wenn zum Beispiel in der Hochsaison die Gewinnung auch in Nachtschichten erfolgen musste?