首页> 外文期刊>Steinbruch und Sandgrube >Westdeutscher Bau- und Industriemaschinenhandel rechnet fur 2001 mit zweiprozentiger Umsatzsteigerung
【24h】

Westdeutscher Bau- und Industriemaschinenhandel rechnet fur 2001 mit zweiprozentiger Umsatzsteigerung

机译:西德建筑和工业机械贸易预计2001年销售额将增长2%

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
       

摘要

Den mit Abstand grossten Umsatzeinbruch gab es der bbi-Umfrage zufolge im Bereich Hochbau. Die Grunde dafur sind insbesondere im fast vollig brachliegenden Geschosswohnungsbau zu sehen. Firmen mit Standort in Westdeutschland hatten im vergangenen Jahr ein Minus von zehn Prozent zu verkraften. Noch um einiges schlechter fiel das Ergebnis fur Ostdeutschland aus. Dort wird mit einem Einbruch von 25 Prozent gerechnet. Zwar noch im Minus, aber dennoch etwas besser sehen die Prognosen fur das laufende Jahr aus. Im Westen wird ein weiterer Ruckgang von einem und im Osten von 15 Prozent erwartet. Bei Maschinen fur den Tief- und Strassenbau rechnen die Teilnehmer der Umfrage fur das vergangene Jahr in Westdeutschland mit Stagnation und 2001 mit einem leichten Anstieg der Verkaufszahlen von zwei Prozent. In Ostdeutschland hingegen werden fur 2000 ein Minus von zehn Prozent und fur das laufende Jahr Stagnation prognostiziert.
机译:根据英国广播公司(bbi)的调查,迄今为止,销售额下降幅度最大的是建筑行业。其原因尤其可以在几乎完全休闲的公寓楼中看到。去年,位于西德的公司不得不应对负10%的问题。东德的结果甚至更糟。预计那里会下降25%。尽管仍处于亏损状态,但对本年度的预测看起来要好一些。预计西​​部地区将进一步下降1%,东部地区将下降15%。对于用于土木工程和道路施工的机器,参与调查的人员预计去年西德停滞不前,2001年的销售额略有增长2%。另一方面,在东德,预计2000年的负数为10%,而本年度则为停滞。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号