首页> 外文期刊>Steinbruch und Sandgrube >Vielseitigkeit als Plus
【24h】

Vielseitigkeit als Plus

机译:多功能性为佳

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
       

摘要

Herr Rasch, wie viele Asphaltmischanlagen waren in 1994 und in 2004 in Deutschland mit welcher Kapazitat tatig? Im Jahr 1994 standen in Deutschland nahezu 800 Asphaltmischanlagen. Allerdings verzerrt diese Zahl die tatsachliche Situation etwas, weil nach der Wiedervereinigung viele neue Anlagen in den ostdeutschen Bundeslandern aufgebaut wurden, wahrend die alten DDR-Anlagen teilweise weiterbestanden, 2004 existierten noch gut 700 Asphaltmischanlagen. In jedem Fall bleibt festzuhalten, dass die Reduzierung der Anzahl mit der Produktionsverringerung nicht Schritt hielt, anders ausgedruckt: Die Durchschnittsproduktion je Mischanlage ist gesunken. Woher nehmen Sie den Optimismus, in 2005 mit einer moderaten Absatzsteigerung zu rechnen? Das Prasidium des DAV ist der Auffassung, dass bei der Mischgutproduktion die Talsohle erreicht ist. Fur 2005 erwarten wir in etwadie Produktion des Vorjahres, ggf. einen leichten Anstieg, denn der Bundes-fernstrassenhaushalt 2005 ist mit etwas uber 4,6 Mrd. Euro Investitionsmitteln hoher als das Soll 2004, allerdings etwas niedrigeralsdietatsachlichen Ausgaben im vergangenen Jahr. Im langjahrigen Vergleich ist dieseine durchausgute Zahl, auch wenn die Mittel nicht ausreichen, um das deutsche Fernstrassennetz in angemessenem Zustand zu erhalten. Die Landeshaushalte geben unterschiedliche Signale. In einigen Bundeslandern werden die Strassenbaumittel erhoht, in anderen weiter gekurzt. Entscheidend wird das Investitionsverhalten der Kommunen sein. Hier sind uns in den vergangenen Jahren die meisten Auftrage weggebrochen, Angesichts des teilweise wirklich maroden kommunalen Strassennetzes haben viele Gemeinden keine Alternative mehr: Sie mussen investieren. Daruber hinaussind die Einnahmen aus der Gewerbesteuer im letzten Jahr erstmals wieder angestiegen. Der Arbeitskreis Steuerschatzung rechnet fur 2004 mit einem Anstieg um 15 percent auf 27,7 Mrd. Euro. Das ware fast l Mrd. Euro mehr als im verhaltnismassig guten Jahr 1999, Angesichts des bescheidenen wirtschaftlichen Aufschwungs konnen dieGemeinden in diesem Jahrmitweitersteigenden Einnahmen rechnen. Fur uns hangt nun alles davon ab, ob die dringend erforderlichen Investitionen in das kommunale Strassennetz auch tatsachlich vorgenommen werden. Geschieht dies, kann ggf. mit einem leichten Anstieg der Mischgutproduktion gerechnet werden, zumal Ausgaben fur Reparaturen einen grossen Asphaltanteil haben.
机译:Rasch先生,1994年和2004年,德国有多少家沥青搅拌设备在运营,产能如何? 1994年,德国有近800家沥青搅拌站。但是,这个数字扭曲了实际情况,因为统一之后,在德国东部各州建立了许多新工厂,而旧的GDR工厂部分仍然存在; 2004年,仍然有700多家沥青拌和厂。无论如何,应该指出的是,数量的减少与产量的下降没有同步,换句话说:每个搅拌设备的平均产量已经下降。您如何乐观地预计2005年的销售额会出现适度增长? DAV主席团认为,混合生产已达到最低点。我们预计2005年的产量会略有增加,因为2005年联邦公路预算的投资资金略高于46亿欧元,高于2004年的目标,但略低于上一年的实际支出。从长期来看,这是一个很好的数字,即使资金不足以使德国主干路网保持在适当的状态。国家预算正在发出不同的信号。在某些联邦州,道路建设资金正在增加,而在另一些州,则进一步减少。市政当局的投资行为将是决定性的。在过去的几年中,我们已经失去了大部分订单,鉴于有时确实处于困境的市政道路网络,许多市政当局已无可奈何:他们必须进行投资。此外,去年的贸易税收入再次再次增长。税务评估工作组预计2004年将增长15%,达到277亿欧元。这将比1999年相对较好的年份多出近10亿欧元。鉴于经济适度回升,社区今年可以指望增加收入。对我们而言,现在一切都取决于是否实际进行了对市政道路网络的紧迫投资。如果发生这种情况,可以预料混合料产量会略有增加,特别是因为修补工作中沥青的比例很大。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号