【24h】

Loggers' Wives

机译:伐木者的妻子

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

A logger's wife is many things: bookkeeper, parts runner, mother, cook, peacemaker. Above all, she's a supportive, loving partner that looks out for her logger husband's best interests. For the loggers that have a spousal partner, she's usually part of the business and a priceless member of the team. I've talked to many a logger's wife while writing for SLT; sometimes in person, other times by phone or email. Sometimes, they're my first contact with a logger, either by way of a phone number or the occasional email that says, "Don't tell him that I asked you to do a story on him!" No matter what the manner by which I talk with them, the pride and love is obvious and it comes through loud and clear—they're in it for the long haul like their husbandsare and the double commitment is unconditional.
机译:记录员的妻子有很多东西:簿记员,零件赛跑者,母亲,厨师,调解人。最重要的是,她是一个支持者,充满爱心的伴侣,会照顾伐木工人丈夫的最大利益。对于拥有配偶伴侣的伐木工人,她通常是公司的一部分,并且是团队中无价的成员。在为SLT撰写文章时,我曾与许多记录员的妻子交谈过。有时是亲自面谈,有时是通过电话或电子邮件。有时候,他们是我第一次与记录员联系,无论是通过电话号码还是偶然的电子邮件,上面写着:“不要告诉他我要你对他讲故事!”无论我以何种方式与他们交谈,骄傲和爱都是显而易见的,而且它是响亮而清晰的-他们像丈夫一样长期生活在其中,并且双重承诺是无条件的。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号