首页> 外文期刊>SheetMetal: ましん&そふと >試作板金と金型製作一体で受注、70%は海外:5階建ての新工場が5月から本格稼働
【24h】

試作板金と金型製作一体で受注、70%は海外:5階建ての新工場が5月から本格稼働

机译:集成了钣金和模具制造原型的订单,其中海外订单占70%:从5月开始全面运营新的5层工厂

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
获取外文期刊封面目录资料

摘要

寸暇を惜しんで働いても初期の設備力では受注できる仕事に限度があり、設備力の不足を痛感した。その時、台湾の大手プレス機械メーカーの董事長が「張さんは技術力があるから製造をやったほうが良い」と、プレスマシン4台を貸与してくれた。そこで、プレス加工の仕事を取り込むようになった。そして、衛星放送用テレビチューナーの部品加工の仕事を受注し、貸与されたプレスマシンは4カ月後に購入した。この仕事は1年間続いたが、その後は国外へ生産がシフトされた。
机译:即使我业余时间工作,使用初始设备容量也可以接受的工作数量是有限的,并且我敏锐地意识到缺乏设备容量。当时,台湾一家大型压力机制造商的负责人借出了四台压力机,说:“张先生具有技术能力,所以最好制造它们。”因此,我开始从事冲压加工工作。然后,他收到了卫星广播电视调谐器的零件加工工作订单,并在四个月后购买了租用的冲压机。这项工作持续了一年,之后生产转移到了国外。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号