...
首页> 外文期刊>SheetMetal: ましん&そふと >事業発展の“原動力”は3台のレーザマシン:“板金”と“精密製缶”に対応できることで、建築金物やプラント関連など多方面から受注
【24h】

事業発展の“原動力”は3台のレーザマシン:“板金”と“精密製缶”に対応できることで、建築金物やプラント関連など多方面から受注

机译:业务发展的“驱动力”是处理三台激光机的能力:“钣金”和“精密罐头制造”,我们收到来自建筑硬件和工厂相关产品等各个领域的订单。

获取原文
获取原文并翻译 | 示例

摘要

㈱アラキは、主に数社の鋼材業者から建築金物·設機械·造船関連·一般製缶など様々な分野の仕事を受注し、切断·曲げ·溶接などの板金加工と製缶加工に対応している。特にレーザによる切断加工の比重が高く、板厚2.3~20mmの鋼板をFO-MII RI 3015をはじめとした3台のレーザマシンで加工している。1990年、当時29歳だった荒木強社長は、鉄道車両メーカーに社外工として勤務していた伯父から誘いを受け、同工場内で請負業として個人創業した。1993年には重機械メーカーに勤務していた別の叔父からの誘いで、現工場(加古郡稲美町)の空きスペースを借り鉄工業をスタートした。「創業当初の設備は、アマダ製のバンドソーと数台の溶接機しかありませんでした。形鋼やパイプの加工と溶接をメイン業務として、日々、工場のオーナーや関係者に頼んであちこちから仕事をかき集めていきました。しかし当時は、まだ会社としての方向性も見えておらず設備も十分でなかったため、新しい分野の仕事に切り替えるのも難しい状況でした」。
机译:荒木机械株式会社从多家钢铁公司获得建筑五金,建筑机械,造船和普通罐头制造等各个领域的订单,并负责切割,弯曲和焊接等钣金加工以及罐头制造。 ing。特别是,激光切割的比重很高,并且使用包括FO-MII RI 3015在内的三台激光机加工了厚度为2.3至20毫米的钢板。 1990年,当时29岁的总统荒木刚义(Tyyoshi Araki)受叔叔的邀请,他的叔叔曾在铁路车辆制造商担任外部工人,并在工厂里当了承包商。 1993年,应另一位为重型机械制造商工作的叔叔的邀请,他在目前的工厂(加古郡伊南町)租了一块空地,开始了钢铁工业。 “成立之初,我们只有Amada带锯和几台焊接机。我们的主要业务是异型钢管和异型管的加工和焊接,我们每天依靠工厂老板和相关方进行工作。但是,那时,由于公司的方向尚不清晰且设施不足,因此很难切换到新的工作领域。”

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号