首页> 外文期刊>Secheresse: Science et Changements Planetaires >Petits barrages et lacs collinaires, aménagements originaux de conservation des eaux et de protection des infrastructures aval: exemples des petits barrages en Afrique du Nord et au Proche-Orient
【24h】

Petits barrages et lacs collinaires, aménagements originaux de conservation des eaux et de protection des infrastructures aval: exemples des petits barrages en Afrique du Nord et au Proche-Orient

机译:小型水坝和丘陵湖泊,水的保护和下游基础设施的原始安排:北非和中东的小型水坝的例子

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

Après les pays du nord de la Méditerranée, ceux d'Afrique du Nord et du Proche-Orient se sont lancés dans une politique de construction de petits barrages. Les objectifs de ces aménagements sont essentiellement de deux ordres, parfois contradictoires. On distingue : des objectifs de gestion et conservation des eaux et des sols avec la protection des infrastructures en aval et, en particulier en Afrique du Nord, celles des grands barrages contre une sédimentation trop rapide; et des objectifs dedéveloppement économique et social en offrant une ressource renouvelable rare mais vitale, l'eau, de manière disséminée dans le paysage, tout en limitant les bouleversements d'ordre social (expropriation massive, déplacement d'infrastructures ou de logements). A partir des résultats d'une recherche pluridisciplinaire menée dans deux pays d'Afrique du Nord (Maroc et Tunisie) et deux pays du Proche-Orient (Liban et Syrie), cet article cherche à montrer la place des petits barrages dans la mobilisation et la gestion des ressources en eau et en sol dans les zones méditerranéennes semi-arides. Il trace d'abord le cadre de la construction de ces aménagements dans les pays étudiés. La culture de l'aménagement du territoire étant différente dans chaque pays, le développement des petits barrages a suivi des chemins et des objectifs différents. Le premier trait commun est une volonté politique de développer ce type d'aménagement dans les années à venir. L'évolution des capacités de stockage des petits barrages a été étudiée à travers un modèle d'estimation et de simulation des transports solides. Ces études ont permis de mieux comprendre les phénomènes d'envasement en relation avec l'érosion des sols sur les bassins-versants. Les enjeux de développement autour des lacs coilinaires sont très liés à la pérennité de la ressource en eau. Les types de cultures et d'aménagements agricoles doivent etre adaptés à la durée de vie au barrage et aux fréquences de son assèchement. La recharge de la nappe phréatique dans la vallée améliore les potentialités de développement rural en aval du barrage. Les impacts environnementaux de ces ouvrages sont liés à la qualité de l'eau et à son maintien. Ils sont plutot positifs tant que l'ouvrage conserve sa fonction de stockage des eaux et des sédiments, le risque majeur étant la rupture de la digue.
机译:在地中海北部国家之后,北非和中东国家开始了建造小型水坝的政策。这些发展的目标实质上是双重的,有时是矛盾的。我们区分:水和土壤的管理和保护目标与下游基础设施的保护,尤其是在北非,大型水坝的目标是防止沉积过快;经济和社会发展目标,方法是提供稀有但至关重要的可再生资源,水,这些水散布在整个景观中,同时限制社会动荡(大规模征用,基础设施或房屋的迁移)。基于在北非的两个国家(摩洛哥和突尼斯)和中东的两个国家(黎巴嫩和叙利亚)进行的多学科研究的结果,本文力求展示小型水坝在动员和重建中的地位。地中海半干旱地区的水土资源管理。首先概述了在所研究国家建设这些设施的框架。由于每个国家的土地使用规划文化不同,因此小水坝的开发遵循不同的路径和目标。第一个共同特征是在未来几年内发展此类发展的政治意愿。通过固体运输估算和模拟模型研究了小水坝蓄水能力的演变。这些研究提供了与流域土壤侵蚀有关的淤积现象的更好理解。盘绕湖泊周围的发展问题与水资源的可持续性密切相关。作物和农业发展的类型必须适应大坝的寿命及其变干的频率。为山谷中的地下水位补水可提高大坝下游农村发展的潜力。这些结构对环境的影响与水的质量及其维护有关。只要结构保持其储存水和沉积物的功能,它们就很积极,主要风险是堤坝的破裂。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号