...
首页> 外文期刊>Seminars in Thrombosis and Hemostasis >The 2001 World Health Organization and updated European Clinical and Pathological Criteria for the diagnosis, classification, and staging of the Philadelphia chromosome-negative chronic myeloproliferative disorders
【24h】

The 2001 World Health Organization and updated European Clinical and Pathological Criteria for the diagnosis, classification, and staging of the Philadelphia chromosome-negative chronic myeloproliferative disorders

机译:2001年世界卫生组织和更新的《欧洲临床和病理学标准》,用于费城染色体阴性慢性骨髓增生性疾病的诊断,分类和分期

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

The clinical criteria according to the Polycythemia Vera Study Group (PVSG) do not distinguish between essential thrombocythemia (ET), thrombocythemia associated with early-stage polycythemia vera (PV) and prefibrotic chronic idiopathic myelofibrosis (CIMF). The criteria only classify the advanced stage of PV with increased red cell mass. The classification of myeloproliferative disorders (MPDs), proposed by the World Health Organization (WHO) in 2001, is a compromise of the clinical PVSG and WHO bone marrow criteria, and excludes early stages of ET and PV. The updated European clinical and pathological criteria combine the WHO bone marrow criteria with established and new clinical, laboratory, biological, and molecular MPD markers. This allows clinicians and pathologists to diagnose early-stage MPD and to differentiate ET, PV, and prefibrotic chronic idiopathic myelofibrosis (CIMF). Depending on laboratory tests and diagnostic criteria used, the population of the MPD patients defined as ET, PV, and CIMF are heterogeneous at the clinical, laboratory, and biological and pathological levels. The recent discovery of the JAK2 V617F mutation, which is the cause of a distinct trilinear MPD in its manifold clinical manifestations during long-term follow-up, increases the specificity of a positive JAK2 V617F polymerase chain reaction (PCR) test for the diagnosis of MPD (near 100%), but only half of the ET and CIMF patients according to the PVSG (sensitivity 50%) and the majority of PV patients (sensitivity 95%) are JAK2 V617F positive. A comparison of the laboratory features of JAK2 V617-positive and JAK2 wild-type ET patients clearly showed that JAK2 V617-positive ET is characterized by higher values for hemoglobin, hematocrit, and neutrophil counts; lower values for serum erythropoietin (EPO) levels, serum ferritin, and mean corpuscular volume; and by increased cellularity of the bone marrow in biopsy material. This indicates that JAK2 V617-positive ET patients, diagnosed according to the PVSG criteria, represent a "forme fruste of PV" consistent with early PV mimicking ET (JAK2 V617F trilinear MPD). In contrast, the JAK2 wild-type ET patients had significantly higher platelet counts and usually had a clinical picture of ET with normal serum EPO levels, PRV-1 expression, and leukocyte alkaline phosphatase score, and a typical WHO ET bone marrow picture. The clinical and pathological data on JAK2 V617F-positive MPD patients suggest that the JAK2 V617F mutation defines one disease entity with several sequential steps of ET, PV, and secondary myelofibrosis during long-term follow-up, and that the wild-type JAK2 MPDs may represent another distinct entity with a related but different molecular etiology. MPD-specific markers such as serum EPO, endogenous erythroid colony formation (EEC), and JAK2 V617F have high specificities, but the sensitivities are not high enough to detect the early stages of the MPDs, ET, PV, and prefibrotic CIMF. Bone marrow histopathology in addition to clinical, laboratory, biological, and molecular markers, including the JAK2 V617 PCR test, serum EPO, PRV-1, EEC, LAP score, peripheral blood parameters, and spleen size on echogram will detect the early stages of MPD and allows diagnostic differentiation of the three primary MPDs (ET, PV, and CIMF) in both JAK2 V617F-positive and JAK2 wild-type MPD patients. Copyright 2006 by Thieme Medical Publishers, Inc.
机译:根据真性红细胞增多症研究小组(PVSG)的临床标准,不能区分原发性血小板增多症(ET),与早期真性红细胞增多症(PV)相关的血小板增多症和纤维化前慢性特发性骨髓纤维化(CIMF)。该标准仅对红细胞数量增加的PV晚期进行分类。世界卫生组织(WHO)在2001年提出的骨髓增生性疾病(MPDs)分类是临床PVSG和WHO骨髓标准的折衷方案,不包括ET和PV的早期阶段。更新后的欧洲临床和病理学标准将WHO骨髓标准与已建立的和新的临床,实验室,生物学和分子MPD标记结合在一起。这使临床医生和病理学家可以诊断早期MPD并区分ET,PV和纤维化前慢性特发性骨髓纤维化(CIMF)。根据所用的实验室测试和诊断标准,在临床,实验室以及生物学和病理学水平上,被定义为ET,PV和CIMF的MPD患者人群是异质的。 JAK2 V617F突变的最新发现是长期随访期间其多种临床表现中独特的三线性MPD的起因,它增加了阳性JAK2 V617F聚合酶链反应(PCR)检测对糖尿病的诊断的特异性。 MPD(接近100%),但根据PVSG(敏感性50%)仅一半的ET和CIMF患者(敏感性50%),大多数PV患者(敏感性95%)为JAK2 V617F阳性。对JAK2 V617阳性和JAK2野生型ET患者的实验室特征的比较清楚地表明,JAK2 V617阳性ET的特征在于血红蛋白,血细胞比容和中性粒细胞计数值较高。血清促红细胞生成素(EPO)水平,血清铁蛋白和平均红细胞体积值较低;并且通过增加活检材料中骨髓的细胞密度。这表明根据PVSG标准诊断出的JAK2 V617阳性ET患者代表与早期PV模仿ET(JAK2 V617F三线性MPD)一致的“ PV结节”。相比之下,JAK2野生型ET患者的血小板计数显着更高,并且通常具有正常的血清EPO水平,PRV-1表达和白细胞碱性磷酸酶评分的ET临床图像,以及典型的WHO ET骨髓图像。有关JAK2 V617F阳性MPD患者的临床和病理数据表明,JAK2 V617F突变定义了一种疾病实体,并在长期随访中经历了ET,PV和继发性骨髓纤维化的几个连续步骤,而野生型JAK2 MPDs可能代表具有相关但不同的分子病因的另一个不同的实体。 MPD特异性标志物,例如血清EPO,内源性类红细胞集落形成(EEC)和JAK2 V617F具有很高的特异性,但敏感性不足以检测MPD,ET,PV和纤维化前期CIMF的早期。除临床,实验室,生物学和分子标记物外,包括JAK2 V617 PCR检测,血清EPO,PRV-1,EEC,LAP评分,外周血参数和超声图上的脾脏大小在内的骨髓组织病理学将检测到MPD并允许在JAK2 V617F阳性和JAK2野生型MPD患者中对三种主要MPD(ET,PV和CIMF)进行诊断区分。 Thieme Medical Publishers,Inc.版权所有2006。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号