首页> 外文期刊>Cerebrovascular diseases >Stroke in renaissance time: The case of francesco i de' medici
【24h】

Stroke in renaissance time: The case of francesco i de' medici

机译:文艺复兴时期的中风:法兰西斯科·德·梅迪奇的案例

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

Francesco I de' Medici (1541-1587), the second Grand Duke of Tuscany, was one of the members of the Medici family who ruled Florence during the centuries of the Renaissance. When, in 1857, all members of the Medici family were exhumed and definitively buried in the place where they still lie buried today, a painter, Giuseppe Moricci (Florence 1806-1879), who attended the ceremony, depicted the corpse of Francesco I in a perfect state of preservation. The painting shows a right spastic hemiparesis with a facial droop, a claw-hand appearance, the right shoulder internally rotated, the calf muscle wasted and the clubfoot confirmed by an orthopedic footwear in the coffin. The hemiparesis and consequent disability were likely concealed when Francesco I was alive, since in official portraits the Grand Duke appeared in perfect physical condition. However, chronicles reported that he had suffered from malaria and syphilis. Later in his life, temper and behavioral changes as well as emotional instability were documented, together with handwriting deterioration and seizures. We postulate that Francesco I had suffered from a stroke consequent to syphilis, a new aggressive and rapidly spreading infectious disease at that time in Italy. Francesco's governmental skills were presumably altered due to these diseases. Disability consequent to stroke was likely concealed by official portrayers and biographers of Francesco I during his life, consistent with the King's two bodies theory common since the Middle Ages: while the King's physical body is destined to die, the political one is everlasting. Infectious diseases have remained a leading cause of stroke in underdeveloped countries until recently, but noncommunicable causes are now prevailing worldwide.
机译:托斯卡纳的第二位大公弗朗切斯科·德·美第奇(Francesco I de'Medici,1541-1587年)是文艺复兴时期几个世纪统治佛罗伦萨的美第奇家族成员之一。 1857年,当美第奇家族的所有成员被发掘并最终埋葬在今天仍然埋葬的地方时,参加典礼的画家朱塞佩·莫里奇(Giuseppe Moricci)(佛罗伦萨1806-1879)描绘了弗朗切斯科一世的尸体。完美的保存状态。这幅画显示了右侧痉挛性偏瘫,面部下垂,爪状外观,右肩内部旋转,小腿肌肉被浪费,棺材中的矫形鞋证实了马蹄内翻足。弗朗切斯科一世还活着时,偏瘫和随之而来的残疾很可能被掩盖了,因为在官方肖像中,大公爵的身体状况十分理想。但是,据编年史报道,他患有疟疾和梅毒。在他生命的后期,记录了脾气和行为改变以及情绪不稳定,以及笔迹恶化和癫痫发作。我们假设弗朗切斯科一世曾因梅毒而罹患中风,梅毒是当时意大利一种新的侵袭性且迅速传播的传染病。 Francesco的政府技能可能由于这些疾病而发生了变化。弗朗切斯科一世的官方刻画者和传记作者很可能掩盖了中风导致的残疾,这与自中世纪以来国王的两个身体理论相一致:虽然国王的身体注定要死,但政治上的生命却是永恒的。直到最近,传染病仍是不发达国家中风的主要诱因,但非传染性原因目前在世界范围内普遍存在。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号