首页> 外文期刊>Sandgrouse >EFFirst record of White-crowned Black Wheatear Oenanthe leucopyga for Iraq
【24h】

EFFirst record of White-crowned Black Wheatear Oenanthe leucopyga for Iraq

机译:EF伊拉克首次获得白冠黑麦翁月见草

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
获取外文期刊封面目录资料

摘要

During the 2010 winter survey of the Key Biodiversity Areas project of Nature Iraq, the team was surveying Sawa lake (31° 19' 03.6" N, 44° 59' 35.9" E, Figure 1), Muthannagovernorate, Iraq, on 19 February 2010. Sawa lake is a small, closed, brackish lake with neither water inlet nor outlet, as it is fed by underground water. It looks like a large oasis but with no plant cover at its margins save for surrounding desert shrubs and neighbouring palm groves.While birding there that day with Kadhum Jawad and Mohammed Turki, I spotted a black-and-white wheatear that I first thought was a dark morph Mourning Wheatear Oenanthe lugens. As it flew I noticed that the bird did not have the black terminal tail band of most wheatears. The bird was observed for about ten minutes, from a vehicle and whilst following it among rocks. The bird was not easily approached and was observed from c15-50 m away. Photos were taken (Plates 1 & 2). The weather during the observation was clear and sunny, and with no wind. During the observation, the bird was shy, very restless and cautious of any sudden or close movements, and silent as well. It was a comparatively large-sized wheatear with black head, neck, and underparts that reached down to the thigh. The bird had a short white line above an eye. The back was black extending to the white rump. The vent and undertail coverts were white. Thecentral feathers of the tail were black, while the outer ones were white and there was no black terminal tail band. The black colour of the upper and under parts was glossy but the primaries had a brownish shade. Legs were black and so was the bill. It was an immature White-crowned Black Wheatear Oenanthe leucopyga. The record has been accepted by the Iraqi Bird Recording Committee, IBRC, as the first for Iraq. The White-crowned Black Wheatear occurs in desert habitats over North Africa and eastwards to northern Saudi Arabia (Jennings et al 2009) and southern and western Jordan ( Andrews 1995). The species has been claimed twice for Syria (Murdoch & Betton 2008) and it is a rare visitor to Kuwait (Gregory 2005). Allouse referred to the possibility of occurrence of this species in Iraq after it was found in Ahwaz, southwest Iran (Allouse 1953, 1963) though Scott & Adhami (2006) listed 0. leucopyga as a vagrant to Iran with no records for at least 50 years.
机译:在2010年伊拉克自然保护区关键生物多样性地区项目的冬季调查期间,该小组于2010年2月19日在伊拉克Muthannagovernorate调查了萨瓦湖(北纬31°19'03.6“,北纬44°59'35.9”,图1)。 。萨瓦湖是一个封闭的微咸小湖,既没有进水口,也没有出水口,因为它是由地下水供给的。它看起来像一个大绿洲,但边缘没有植物覆盖,周围的沙漠灌木丛和附近的棕榈树林除外。那天与Kadhum Jawad和Mohammed Turki一起观鸟时,我发现了我最初认为是黑白的麦穗一种深色的变体,哀悼的麦ear Oenanthe lugens。飞行时,我注意到这只鸟没有大多数麦穗的黑色末端尾带。从车辆上观察了该鸟约十分钟,并在岩石中追踪该鸟。不容易接近这只鸟,并在c15-50 m处观察到它。拍摄了照片(第1和2幅)。观测期间天气晴朗晴朗,无风。在观察过程中,这只鸟害羞,非常躁动,对任何突然或近距离的运动都保持谨慎,也保持沉默。这是一个较大的麦穗,头部,颈部和下部都黑下来,直达大腿。这只鸟的眼睛上方有一小段白线。背面为黑色,延伸至白色臀部。通风孔和尾巴的隐蔽物是白色的。尾巴的中央羽毛是黑色的,而外部的是白色,没有黑色的末端尾带。上部和下部的黑色是有光泽的,但原色为棕褐色。腿是黑色的,帐单也是如此。这是一个不成熟的白冠黑麦穗月见草。该记录已被IBRC伊拉克鸟类记录委员会接受,是伊拉克的第一个记录。白冠黑麦穗熊(Wearear)出现在北非,东至沙特阿拉伯北部(Jennings等2009)和约旦南部和西部(Andrews 1995)的沙漠栖息地中。该物种曾两次被叙利亚(Murdoch&Betton 2008)认领,是科威特的罕见访客(Gregory 2005)。尽管在斯科特和阿德哈米(Scott&Adhami(2006)列出了0. leucopyga作为伊朗的流浪者,但没有至少50的记录,但阿洛斯提到在伊朗西南部的阿瓦士发现该物种后在伊拉克发生这种可能性(阿洛斯1953,1963)。年份。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号