...
首页> 外文期刊>Optical World >A tale of two giants: Luxottica and Essilor
【24h】

A tale of two giants: Luxottica and Essilor

机译:两个巨人的故事:卢克索蒂卡和依视路

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

Without a doubt Luxottica and Essilor are two of the strongest, most successful companies in the optical world. They have proven that the optical business can be a very profitable enterprise. Both have grown from small beginnings in basic manufacturing. Essilor began as Silor, a French lens manufacturer, and Luxottica as a small Italian frame maker. Today they both dominate their particular areas of the optical business. How did they get there? What are their winning strategies? What does the future hold? Luxottica, a company built with the hard work and brilliance of a single man, employed Italian design and quality workmanship in the Cadore mountain area of Italy to establish itself as a frame manufacturer of styles that the market loved. It built a reputation at a time when the frame industry was fragmented and European styles were dominated by expensive German and French designs. Metal and combination metal and plastic frames, that were basically large eye sizes and heavy material, gave way to lighter more colourful designs. Luxottica saw an opportunity and had the economic advantage of Italian labour as well as Italian work-manship and design. With these beginnings as a spring-board, Luxottica captured some of the most influential and well-known designer names, producing frames under licence to a whole bevy of famous designer brands. Armani, until recently, was its flagship brand (now in DeRigo's catalogue of brands). Not satisfied with its success as a manufacturer of frames, Luxottica embarked on a strategy of owning its marketplace. It made an investment in the single largest retail optical market, the United States, in 1995 buying Lenscrafters, founded by Dean Butler and owned by US Shoe. Lenscrafters at the time was the second largest chain of US retail (dispensing) optical stores.
机译:毫无疑问,Luxottica和Essilor是光学界最强大,最成功的两家公司。他们证明了眼镜业务可以是一个非常有利可图的企业。两者都是从基础制造的小起点发展而来的。 Essilor最初是法国镜片制造商Silor,而Luxottica则是一家小型意大利镜架制造商。今天,它们都在眼镜业务的特定领域占据主导地位。他们如何到达那里?他们的制胜策略是什么?未来该何去何从? Luxottica是一家以单身男人的勤奋和才智而建立的公司,在意大利的Cadore山区采用意大利的设计和高品质的工艺,使自己成为市场喜爱的框架制造商。当时,镜框行业支离破碎,而欧洲风格则以昂贵的德国和法国设计为主导,从而树立了声誉。金属,金属和塑料的组合框架(基本上是大号眼和笨重的材料)让位于更轻,更丰富多彩的设计。 Luxottica看到了机会,并拥有意大利劳动力以及意大利做工和设计的经济优势。以这些起点作为跳板,Luxottica赢得了一些最有影响力和最知名的设计师的名字,并获得了众多著名设计师品牌的许可来生产镜架。直到最近,阿玛尼还是其旗舰品牌(现在已列入DeRigo品牌目录)。 Luxottica对作为镜框制造商的成功感到不满意,因此开始采取占领市场的策略。它在1995年购买了由Dean Butler创立,由US Shoe拥有的Lenscrafters,在最大的零售光学眼镜市场美国进行了投资。当时的Lenscrafters是美国眼镜零售第二大连锁店。

著录项

  • 来源
    《Optical World》 |2004年第273期|共2页
  • 作者

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 eng
  • 中图分类 光学;
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号