...
首页> 外文期刊>Oil Daily >Chavez Seeks Higher Opec Quota, Softens Political Rhetoric at Home
【24h】

Chavez Seeks Higher Opec Quota, Softens Political Rhetoric at Home

机译:查韦斯寻求更高的欧佩克配额,软化国内政治言论

获取原文
获取原文并翻译 | 示例

摘要

Venezuelan President Hugo Chavez, who is being treated for an unspecified cancer, seemed as ebullient as ever last week as he celebrated his 57th birthday. During a live broadcast of a cabinet meeting on Friday, he called for Venezuela to be given a higher Opec production quota. The president later spoke by telephone on state television, saying among other things that his supporters should try to end divisions within Venezuelan society, avoid overuse of the term “socialist” and involve the middle classes more in his plans for the country.
机译:委内瑞拉总统雨果·查韦斯(Hugo Chavez)因未指明的癌症而接受治疗。上周,他庆祝自己的57岁生日时,他似乎一直热情洋溢。在周五内阁会议的现场直播中,他呼吁委内瑞拉获得更高的欧佩克产量配额。总统随后在国家电视台的电话中说,他的支持者除其他外,应努力结束委内瑞拉社会内部的分裂,避免过度使用“社会主义者”一词,并使中产阶级更多地参与他的国家计划。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号