首页> 外文期刊>Oil and Gas Reporter >Force Majeure: What Constitutes Administrative Law: Scope of Judicial Review
【24h】

Force Majeure: What Constitutes Administrative Law: Scope of Judicial Review

机译:不可抗力:构成行政法的内容:司法审查的范围

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
       

摘要

Columbia operates a LNG storage facility in Chesapeake, Virginia. In 1993, as a result of a record-cold winter, Columbia experiences some problems in its delivery system whereby the LNG is pumped to vaporizers which convert the LNG into natural gas. The problem, known as "cavitation" is caused by low quantities of LNG and problems with the venting system. It installs newer equipment but in 2003, the Columbia system again malfunctions at a time of high demand. It notifies its customers, including Virginia Natural Gas (VNG) that it can only meet 25% of its daily deliverability requirements under the terms of a contract. The under-delivery continues for some 41 days and also includes violation of the minimum pressure provisions of the contract. VNG brings an action seeking $37 million in damages of which $7 million is incurred during the 41 day curtailment period. Columbia admits that it violated the gas purchase contract but argues mat it has an affirmative defense of force majeure. The contractual force majeure provision defines a force majeure as an event that creates an inability to serve that "could not be prevented or overcome by the due diligence" of the party claiming the defense. The FERC rejects the force majeure defense because Columbia did not perform a "full draw-down" test to verify the LNG plant's performance capabilities in times of high demand and low storage volumes. FERC does not award any monetary relief because it finds that any relief comes under the service contract and not the supply contract. Both Columbia and VNG file requests for rehearing which are denied. They both then seek judicial review. As for Columbia's appeal of the rejection of its force majeure affirmative defense, the court applies the substantial evidence scope of judicial review and affirms the FERC decision. The finding that the "cavitation" problem may have been overcome by due diligence is supported by testimony regarding the nature of me fix on the LNG facility. While there is conflicting evidence there is more than sufficient evidence to uphold the FERC decision. On the VNG appeal the court dismisses its claim that Columbia abandoned its service obligations under the Natural Gas Act. For there to be an abandonment of service there must be a permanent cessation of that service. The court does, however, find that the FERC must re-visit its decision not to award monetary relief for what is admittedly a violation of the Natural Gas Act. The court is not as concerned with the conclusion not to award monetary relief as it is with the lack of a reasoned explanation of why it reached that decision. The FERC needs to explain the basis for its authority to award remedies, if it has any, by reference to the NGA.
机译:哥伦比亚在弗吉尼亚州切萨皮克市经营液化天然气储存设施。 1993年,由于寒冷的冬天,哥伦比亚的输送系统遇到了一些问题,该系统将液化天然气泵送到蒸发器中,从而将液化天然气转化为天然气。被称为“气蚀”的问题是由少量的液化天然气和排气系统引起的。它安装了更新的设备,但是在2003年,哥伦比亚系统在需求量大的时候再次出现故障。它通知包括弗吉尼亚天然气(VNG)在内的客户,其只能满足合同条款规定的每日可交付量要求的25%。交货不足持续了约41天,其中还包括违反合同的最低压力规定。 VNG提起诉讼,要求赔偿3,700万美元,其中41个月的削减期内产生了700万美元。哥伦比亚承认它违反了天然气购买合同,但辩称其对不可抗力具有肯定的辩护。合同不可抗力条文将不可抗力定义为一种事件,该事件导致无法提供服务,要求辩护方“无法通过尽职调查阻止或克服”。 FERC拒绝了不可抗力防御,因为在高需求和低存储量的情况下,哥伦比亚没有执行“完全下降”测试来验证LNG工厂的性能。 FERC不会裁定任何金钱救济,因为它发现任何救济都属于服务合同而非供应合同。哥伦比亚和VNG都要求进行排练,但均被拒绝。他们俩都随后寻求司法审查。至于哥伦比亚关于拒绝不可抗力的肯定抗辩的上诉,法院适用司法审查的实质证据范围,并确认联邦紧急复审委员会的裁决。关于我对液化天然气设施的固定性质的证词支持了“气蚀”问题可能已经通过尽职调查得以克服的发现。尽管有相互矛盾的证据,但有足够的证据支持FERC的决定。在VNG上诉中,法院驳回了哥伦比亚根据《天然气法》放弃其服务义务的主张。为了放弃服务,必须永久停止该服务。但是,法院确实发现,FERC必须重新考虑其裁决,即不对公认违反《天然气法》的行为给予金钱救济。法院并不关心不给予金钱救济的结论,而是缺乏对为何作出该裁决的合理解释。 FERC需要参考NGA解释其授予补救权的依据(如果有)。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号