...
【24h】

Iran defies sanctions, Iraq plans pipelines, and BP's shares rise

机译:伊朗无视制裁,伊拉克计划修建管道,BP的股票上涨

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

Iran claimed to have thwarted attempts by the US to cut off its imports of gasoline in protest against Iran's nuclear programme by exporting a gasoline cargo to Iraq. The Iranians have greatly increased their production of gasoline by producing some of it in petrochemical plants, which have been able to provide up to 140,000 bpd, according to a government source. Before this, Iran was importing approximately 130,000 bpd. There have been complaints that the new strategy has led to a shortage of some petrochemicals. Japan and South Korea meanwhile imposed further sanctions on Iran covering investment in energy projects. The US was reported to have asked Japan to go further, by withdrawing from the development of Iran's Azadegan oilfield.
机译:伊朗声称已阻止美国切断汽油进口的尝试,以抗议通过向伊拉克出口汽油货物来抗议伊朗的核计划。据政府消息来源称,伊朗人通过在石油化工厂生产汽油中的一些来大大提高了汽油的产量,该工厂能够提供高达140,000 bpd的日产量。在此之前,伊朗进口的原油大约为130,000 bpd。有人抱怨说,新战略导致某些石化产品短缺。同时,日本和韩国对伊朗实施了进一步制裁,涉及能源项目投资。据报道,美国要求日本退出伊朗阿扎德根油田的开发,以进一步发展。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号