首页> 外文期刊>Oilweek >Let's make a deal...later
【24h】

Let's make a deal...later

机译:让我们达成协议...以后

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
       

摘要

Oil patch deal makers are likely to be busy in 2015 —once they get over the shock of plummeting prices, that is. In the short term, mergers and acquisitions (M&A) activity has been paralyzed by one of the least stable markets in recent memory. Alan Tambosso, president of Sayer Energy Advisors, writes in the Daily Oil Bulletin that few in the industry can recall ever being faced with the current mix of "pervasively low natural gas prices, low oil prices, disinterested equity markets, increased corporate debt levels, pressure from activist groups and negative government intervention."
机译:就是说,石油补丁交易的制造商可能会在2015年忙起来,一旦他们克服了价格暴跌的冲击。在短期内,并购活动被最近记忆中最不稳定的市场之一瘫痪了。 Sayer Energy Advisors总裁Alan Tambosso在《每日石油简报》上写道,业内几乎没有人回想起目前普遍存在的“天然气价格普遍低迷,石油价格低迷,股票市场不感兴趣,企业债务水平上升,维权团体的压力和政府的负面干预。”

著录项

获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号