首页> 外文期刊>Oil & Gas Journal >Onshore, offshore...
【24h】

Onshore, offshore...

机译:岸上岸下...

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
       

摘要

Богатство - это всегда палка о двух концах. Ресурсное изобилие дает России основу для укрепления экономики и геополитических позиций. Однако огромные, и главное - доступные, запасы нефти и газа не стимулируют технологическое развитие. И теперь, когда качество ресурсов ухудшилось, геологи говорят об угрозе их дефицита, а важнейшим конкурентным преимуществом на мировых рынках стало обладание не ресурсами, а технологиями, это коварное свойство двухконцовой палки дает о себе знать.
机译:财富永远是一把双刃剑。资源丰富为俄罗斯加强经济和地缘政治地位奠定了基础。但是,巨大的,最重要的是可利用的石油和天然气储备并不能刺激技术发展。现在,当资源质量下降时,地质学家们正在谈论资源短缺的威胁,而世界市场上最重要的竞争优势已经变成了拥有资源而不是资源,而不仅仅是技术,“双端棍棒”的这种阴险性质让人感到自己。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号