...
首页> 外文期刊>Oil & Gas Financial Journal >Smooth ride turned bumpy
【24h】

Smooth ride turned bumpy

机译:平稳行驶变成颠簸

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

UNTIL THE PAST FEW MONTHS, the global oilfield services (OFS) sector was basking in the sun. Although these companies do not get the headlines or even the stock market attention of the oil and gas producers they serve, they have been the backbone of the recent rapid expansion in resource exploration — and they have enjoyed the fruits of outsized capital spending campaigns that increased year over year. As the firms that provide the equipment and technological know-how for hydrocarbon exploration and production, OFS businesses play an indispensable role in helping international oil companies (IOCs) and national oil companies (NOCs) enhance oil and gas production. In this formerly flourishing marketplace, OFS companies generated impressive financial results. On one level, industry sales grew at a compound annual rate of 11% since 2005, to reach US$440 billion last year (See Figure 1). Moreover, if we consider other financial metrics, the largest OFS companies outperformed their oil and gas company counterparts in revenue, EBITDA, market capitalization, and stock price CAGR gains since 2006 (See Figures 2 and 3).
机译:直到过去的几个月,全球油田服务(OFS)部门都在阳光下晒太阳。尽管这些公司并未获得其所服务的油气生产商的头条新闻甚至股票市场的关注,但它们却是最近资源勘探迅速扩张的中坚力量,而且它们享受了大规模资本支出运动的成果,这些运动增加了年复一年。作为为碳氢化合物勘探和生产提供设备和技术知识的公司,OFS业务在帮助国际石油公司(IOC)和国家石油公司(NOC)提高石油和天然气产量方面发挥着不可或缺的作用。在这个繁荣的市场中,OFS公司的财务业绩令人瞩目。一方面,行业销售自2005年以来以11%的复合年增长率增长,去年达到4400亿美元(见图1)。此外,如果考虑其他财务指标,自2006年以来,最大的OFS公司在收入,EBITDA,市值和股价CAGR增长方面均优于石油和天然气公司(见图2和3)。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号