首页> 外文期刊>Revue Forestiere Francaise >Evaluer l'état de conservation des habitats naturels a l'échelle du terrain : approches dans le languedoc-roussillon
【24h】

Evaluer l'état de conservation des habitats naturels a l'échelle du terrain : approches dans le languedoc-roussillon

机译:现场评估自然栖息地的保护状况:朗格多克-鲁西永(Languedoc-Roussillon)中的方法

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
       

摘要

La Directive européenne "Habitats, faune, flore" de 1992 engage les pays membres " à assurer le maintien ou le rétablissement, dans un état de conservation favorable, des habitats naturels et des espèces de faune et de flore sauvages d'intérêtcommunautaire " (article 2). En l'absence d'une méthode d'évaluation de l'état de conservation d'habitats naturels à l'échelle du terrain validée à l'échelle européenne, plusieurs pays dont la France ont développé et proposé différentes méthodes. Les propositions récemment publiées convergent vers une évaluation basée sur des grilles structurées en fonction de trois critères et de trois niveaux de notation. Les éléments décrits dans le présent article constituent un premier retour d'expériences d'application sur le terrain de ces grilles d'évaluation de la qualité de la végétation. Les indicateurs utilisés et les méthodes de notation sont discutés. A la lumière de ces expériences, il parait envisageable d'élaborer desgrilles d'évaluation pour chaque habitat d'intérêt communautaire valides à l'échelle européenne. Le renseignement de l'indicateur " composition floristique " à l'échelle régionale permettrait l'adaptation des grilles aux spécificités des différentes unités biogéographiques européennes.
机译:1992年的《欧洲人居,动植物区系指令》要求成员国“确保在有利的保护状态下,维持或恢复自然栖息地和具有社区利益的野生动植物群” 2)。由于没有一种方法可以在欧洲范围内有效地评估自然栖息地的保护状况,因此,包括法国在内的几个国家已经开发并提出了不同的方法。最近发布的建议趋向于根据三个标准和三个评级级别基于结构化网格进行评估。本文所述的要素构成了来自这些植被质量评估网格领域应用经验的第一反馈。讨论了使用的指标和评分方法。根据这些经验,似乎有可能在欧洲范围内为每个社区感兴趣的栖息地建立评估网格。在区域范围内有关“植物组成”指标的信息将使网格适应欧洲各种生物地理单位的特殊性。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号