STEIGERUNG DES LEISTUNGS-VERMOGENS TRANSLATORISCHER DICHTUNGEN DURCH SCHMIERFILM-OPTIMIERUNG IM DICHTSYSTEM

摘要

Die steigenden Anforderungen in dynamischen Anwendungen stellen Dichtsysteme unter den Aspekten Verschleiss und Lebens-dauer vor stetig wachsende Herausforderungen, die mit dem Prinzip des Lubrication Managements beherrscht werden konnen. Eine grundsatzliche Herausforderung bei der Abdichtung bewegter Maschinenteile stellt bekanntermassen Dichtheit und Lebensdauer dar. Mehr und mehr kommt die Effizienzbetrachtung in den Focus, da Dichtstellen in der Regel "Reibstellen" sind, die den Gesamtwirkungsgrad einer Maschine und damit auch die Gesamtkosten beeinflussen. Die in den Anwendungen auftre-tende Bandbreite der Anforderungen von Dichtheit, Lebensdauer und Verlustleistung ist gross und variiert meist mit Werkstoff und Design der Dichtung oder der Dichtsysteme. Fur die beschriebenen Themen ist aber immer die Reibung eine massgebliche und zunehmend wichtige Einflussgrosse.