...
【24h】

After Words

机译:言语后

获取原文
获取原文并翻译 | 示例

摘要

It is only in retrospect that the path which leads to one's eventual career emerges. We may not notice the pointers or we may give them scant recognition at the time, but later on we see that they were firm indicators of the right direction and were there throughout. So it was for me, but it took a long time for the penny to drop. Growing up near Winchcombe Pottery in Gloucestershire I used to watch Joe and Trudy Finch making and decorating pots. Occasionally I was handed something to draw on, but generally I did not pay much attention. Later, when teaching in a girls' school, I had to accompany the children to the art school in Stroud for pottery lessons. The tutor, Colin Gerard, was tolerant of this young art teacher who clearly did not know anything about clay, and let me muddle along with my students, helping me here and there. Only his skill and that of a wonderful technician saved my efforts from oblivion, but a seed was sown.
机译:只是在回顾中,才出现了通往最终职业的道路。我们可能没有注意到这些指针,或者在那时我们可能没有给予它们足够的认可,但是后来我们发现它们是正确方向的坚定指标,并且始终存在。所以对我来说,但是花了很长时间才使钱减少。我在格洛斯特郡的Winchcombe陶器附近长大,我曾经看过Joe和Trudy Finch制作和装饰花盆。有时我会得到一些借鉴,但总的来说我并没有引起太多注意。后来,在女子学校教书时,我不得不陪孩子们去斯特劳德的艺术学校上陶艺课。导师科林·杰拉德(Colin Gerard)宽容这位年轻的美术老师,他显然对粘土一无所知,让我和学生们混在一起,在这里和那里帮助我。只有他的技能和出色的技术人员的技能才使我免于遗忘,但播下了种子。

著录项

  • 来源
    《Ceramic review 》 |2005年第212期| 共3页
  • 作者

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 eng
  • 中图分类 陶瓷工业 ;
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号