首页> 外文期刊>Ceramics Technical >A Potter's Tale in Africa: The life and work of Andrew Walford
【24h】

A Potter's Tale in Africa: The life and work of Andrew Walford

机译:非洲陶艺家的故事:安德鲁·沃尔福德的生平与作品

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
       

摘要

I met Andrew WALVORD when we were giving a joint workshop at the Technikon in Johannesburg, some years ago. He is a mail of definite opinions, steeped in the Anglo-Oriental mystique and, as such, a thoroughly trained craftsman. We had much to talk about although there were some differences of opinion, I remember at the time. I still use the turning tool he gave me at the end of the two days (it was a peace offering perhaps) and I see pictures of him using a similar one in this book. So I was interested to visit the Walford home and studio when, later on that same trip, I arrived in Shongweni in KwaZuluNatal. This was a trip organised by the Technikon for a group of potters through the tribal lands, seeing amazing wildlife and, more importantly, meeting the potters working in the African tradition, making large jars of lively proportions and exquisite decoration. I remember it all clearly and the Walford establishment was a joy to see: cobbled courtyards, fragrant flowers, views over nature reserves, a well set out workshop, a gallery of good pots and a productive atmosphere.
机译:几年前,当我们在约翰内斯堡的Technikon举行联合研讨会时,我遇到了Andrew WALVORD。他是一封有明确见解的邮件,充满了东方东方的神秘色彩,因此,他是一位训练有素的工匠。我记得当时,尽管有一些意见分歧,但我们还有很多话要说。在两天结束时,我仍然使用他给我的车削工具(也许这是和平的礼物),而且我在本书中看到他使用类似工具的照片。因此,当我后来在同一趟旅程中到达夸祖鲁纳塔尔省(KwaZuluNatal)的Shongweni时,我很想参观沃尔福德的住宅和工作室。这是由Technikon组织的一次旅行,目的是让一群陶艺家穿越部落土地,看到令人惊叹的野生动物,更重要的是,会见了具有非洲传统的陶艺家,制作出活泼的比例和精美装饰的大罐子。我清楚地记得所有的一切,沃尔福德的工厂很高兴看到:鹅卵石铺成的庭院,芬芳的花朵,自然保护区的景色,布置合理的车间,精美的花盆画廊和生产性的氛围。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号