...
首页> 外文期刊>Road and track >ASTON MARTIN V8 Vantage Roadster - On gastronomy and automobiling in the south of France
【24h】

ASTON MARTIN V8 Vantage Roadster - On gastronomy and automobiling in the south of France

机译:ASTON MARTIN V8 Vantage敞篷跑车-法国南部的美食和汽车

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

IT MADE GOOD SENSE THAT ASTON Martin feted us in Provence at la Ferme le Viguier, from which many five-star restaurants get their truffles. The Aston Martin V8 Vantage Roadster, in a sense, is the truffle of motorcars. Truffles are rare, very refined and not inexpensive bits of gastronomy. Their appeal lies in a wonderful earthiness, an affinity to the land from which they came. Likewise, Aston Martins are rare, very refined and not inexpensive. And the V8 Vantage Roadster is a true sports car with an affinity to earlier Astons, all the way back to their 1922 origin (the Aston part of the name deriving from the Aston-Clinton hillclimb).
机译:感觉很好,阿斯顿·马丁在普罗旺斯的la Ferme le Viguier向我们致敬,许多五星级餐厅都从中得到松露。从某种意义上说,阿斯顿·马丁V8 Vantage跑车是汽车的松露。松露是稀有的,非常精致的且价格不菲的美食。他们的吸引力在于美妙的尘土,与他们来自的土地的亲和力。同样,阿斯顿·马丁斯(Aston Martins)稀有,非常精致且不便宜。 V8 Vantage Roadster是一款真正的跑车,与早期的Aston有着相似之处,一直追溯到其1922年的起源(名称的Aston部分源自Aston-Clinton攀岩)。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号