LUXEMBOURG: UNE NECESSITE EN VUE DE GARANTIR A TERME LA SECURITE DE L'APPROVISIONNEMENT EN EAU POTABLE - PROTECTION PREVENTIVE DE L'EAU SOUTERRAINE

摘要

L'eau souterraine renfermee dans les differentes formations geologiques de notre pays constitue le principal reservoir national d'eau potable. En effet, jusqu'a 70% des eaux distribuees par les reseaux publics proviennent de ces reserves vulnerables situees dans des profondeurs geologiques pouvant depasser la centaine de metres. Dans les regions particulierement riches en eau souterraine telles que le Mullerthal ou la vallee de l'Attert, la production de l'eau du robinet depend exclusivement de l'eau en provenance des nappes souterraines.