首页> 外文期刊>Revue Scientifique et Technique >Synergies between veterinarians and para-professionals in the public and private sectors: organisational and institutional relationships that facilitate the process of privatising animal health services in developing countries
【24h】

Synergies between veterinarians and para-professionals in the public and private sectors: organisational and institutional relationships that facilitate the process of privatising animal health services in developing countries

机译:公共部门和私营部门中兽医与准专业人士之间的协同增效:促进发展中国家动物卫生服务私有化的组织和机构关系

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
       

摘要

The delivery of veterinary services in most developing countries was, until recently, considered to be the responsibility of the public sector. However, over the past four decades, economic constraints and the imposition of structural adjustment policies (SAPs) have led to a gradual decline in public sector investment in real terms and thus a reduction in the quality and quantity of services available to livestock keepers. Many governments acknowledged that they were no longer able to provide services that were essentially of a 'private good' nature and introduced radical policy changes which sought to introduce the concepts of a market orientated approach towards agriculture and livestock production in particular. The role of government, in the future, would be to provide a reduced range of essential 'public good' services and to create a favourable environment in which the private sector could become established as a provider of 'private good' services and at the same time act as a partner in carrying out certain public functions under contract or 'sanitary mandates'. In almost all developing countries, however, these policy changes were not accompanied by appropriate development strategies. The reasons for this are complex. Firstly, SAPs may beconsidered to have been foisted upon governments by donors and are thus perceived by many policy-makers as the cause of financial problems, rather than a solution to them. Secondly, most animal health senior policy-makers in the public sector have beentrained as veterinarians and lack the required management skills to plan change effectively. Furthermore, as regards clinical veterinary service delivery, especially in rural or more remote areas, the solution fostered by donor investment, which involvesderegulation and the deployment of privately operating para-professionals, is often perceived as a threat to the veterinary profession and might result in limiting access to international markets for the trade of livestock and livestock products. An informal delivery system has gained a foothold in many developing countries in the absence of a well-planned strategy for the privatisation of animal health services. Most governments would now acknowledge that this presents a greater risk than the deployment of well-regulated and effectively supervised para-professionals. This paper explores some of the principal challenges facing policy-makers in their efforts to bridge the transition from full state provision of animal health services to the formation of a partnership with the private sector. Governments and donors need to take active steps to facilitate the process of privatisation of animal health services, especially those targeting the poorer rural subsistence and pastoralist farming systems. Thiswould entail an initial investment in developing the necessary management skills at all levels in the delivery system. Thereafter, further investment would be required to allow the changes to be managed using tools such as the strategic planning cycle. Should sufficient resources be made available to allow the full participation of all stakeholders in the delivery of animal health services, appropriate institutions and effective organisational relationships addressing all the more important issues willhave to be identified. The paper then proceeds to describe how different livestock production systems determine the level of demand for animal health services. If these services are to be provided on a financially sustainable basis, they must be tailoredto meet actual ratherthan perceived demand. Identifying an appropriate model for animal health service delivery thus requires careful analysis of the production system to be targeted. Governments and donors can play a useful role in providing resourcesfor this type of study as well as for appropriate market studies, business planning, training and access to soft loans. Finally, as regards regulation, as the law stands today, many activities current
机译:直到最近,在大多数发展中国家,兽医服务的提供仍被认为是公共部门的责任。但是,在过去的四十年中,经济限制和实施结构调整政策(SAP)导致公共部门实际投资逐渐减少,从而降低了牲畜饲养者可获得的服务的质量和数量。许多政府承认,它们不再能够提供本质上具有“私善”性质的服务,并实行了根本性的政策改革,试图引入针对农业和畜牧业的市场导向方法的概念。未来,政府的作用将是减少基本的“公共物品”服务范围,并创造有利的环境,使私营部门可以同时成为“私人物品”服务的提供者。时间是根据合同或“卫生任务规定”执行某些公共职能的合作伙伴。但是,在几乎所有发展中国家,这些政策变化都没有适当的发展战略。原因很复杂。首先,可以认为SAP是捐助者强加给政府的,因此许多决策者认为SAP是造成财务问题的原因,而不是解决方案。其次,大多数公共部门的动物卫生高级决策者都接受过兽医培训,缺乏有效规划变更所需的管理技能。此外,关于临床兽医服务的提供,特别是在农村或更偏远地区,由捐助者投资促进的解决方案通常被认为是对兽医行业的威胁,可能涉及到对兽医行业的威胁,包括解散和部署私人经营的专业人士。限制牲畜和牲畜产品贸易进入国际市场。在缺乏针对动物保健服务私有化的周密计划的情况下,非正式交付系统已在许多发展中国家立足。现在,大多数政府都承认,与部署受到良好监管和有效监督的准专业人员相比,这带来了更大的风险。本文探讨了决策者在努力从国家全面提供动物卫生服务过渡到与私营部门建立伙伴关系的过渡过程中面临的一些主要挑战。各国政府和捐助者需要采取积极步骤,以促进动物保健服务的私有化进程,特别是针对较贫穷的农村生活和牧民农业系统的私有化。这将需要在开发交付系统中各个级别的必要管理技能上进行初始投资。此后,将需要进一步投资以允许使用诸如战略计划周期之类的工具来管理变更。如果有足够的资源使所有利益相关者充分参与动物卫生服务的提供,就必须确定解决所有更重要问题的适当机构和有效的组织关系。然后,本文继续描述不同的畜牧生产系统如何确定对动物卫生服务的需求水平。如果要在财务上可持续的基础上提供这些服务,则必须对它们进行调整,以满足实际需求,而不是感知需求。因此,确定适当的动物卫生服务提供模式需要对目标生产系统进行仔细分析。政府和捐助者可以在为这类研究以及适当的市场研究,商业计划,培训和获得软贷款的资源提供资源方面发挥有益的作用。最后,就法规而言,按照当今的法律,目前有许多活动

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号