首页> 外文期刊>Raumforschung und Raumordnung >Zielartenkonzepte als Instrument für den strategischen Schutz und das Monitoring der Biodiversit?t in Gro?schutzgebieten
【24h】

Zielartenkonzepte als Instrument für den strategischen Schutz und das Monitoring der Biodiversit?t in Gro?schutzgebieten

机译:目标物种概念作为战略保护和监测大型保护区生物多样性的工具

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

Zusammenfassung Biodiversit?t ist in ihrer Komplexit?t nicht einfach messbar – zu ihrer Quantifizierung bedarf es einer Auswahl von (Tier- und Pflanzen-)Arten, die Biodiversit?t repr?sentieren. Die kriteriengestützte systematische Selektion von Zielarten als Stellvertreter der Lebensgemeinschaften (Bioz?nosen) in den charakteristischen Biotop- bzw. ?kosystemtypen eines Planungsraumes stellt eine pragmatische L?sungsm?glichkeit dar, um Ziele des Naturschutzes qualitativ und quantitativ herzuleiten und zu begründen. Sie bietet einfache Indikatoren, um unter anderem die Nachhaltigkeit von Fl?chennutzungen und den Erfolg von Naturschutzma?nahmen nachzuweisen und um Schutzziele in der ?ffentlichkeit zu kommunizieren. Das gilt ganz besonders in Gro?schutzgebieten, die gem?? Zielbestimmung als gro?r?umige Landschaftsausschnitte Schutz- und Nachhaltigkeitsziele erfüllen sollen. Der Beitrag definiert den Begriff und die Funktionen von Zielarten mit besonderem Blick auf Gro?schutzgebiete. Am Beispiel der Naturparke Spessart und Diemelsee wird das methodische Vorgehen zur Aufstellung eines Zielartenkonzepts mit anzuwendenden Kriterien beschrieben. Im Falle des Naturparks Diemelsee erfolgt dabei ein besonderer Fokus auf Pflanzen- und Tierarten, die empfindlich auf den Klimawandel reagieren, weil diese in besonderem Ma?e schutzrelevant sind. Ein innovativer Ansatz beschreibt den Einsatz von Zielarten im Rahmen einer Vermarktung von Bioprodukten aus Biosph?renreservaten, welche belegbar Biodiversit?t f?rdern. Zielarten müssen so ausgew?hlt werden, dass ihr Raumanspruch der jeweiligen Planungsebene angemessen ist. Dann k?nnen sie Schutzanliegen der Biodiversit?t in raumrelevante Planungen integrieren. Die zielartenbezogene Bewertung erlaubt die frühzeitige Identifikation m?glicher Konfliktpunkte und deren planerische Bew?ltigung. Dies entlastet, beschleunigt und verbilligt sp?tere fachplanerische Festsetzungen.
机译:总结生物多样性的复杂性不容易衡量-要对其进行量化,就需要选择一些代表生物多样性的(动物和植物)物种。基于标准的系统选择目标物种作为规划区域的特征生物群落或生态系统类型中生物群落(生物群落)的代表,是从质和量上推论和证明自然保护目标的务实解决方案。它提供了简单的指标来证明土地使用的可持续性和自然保护措施的成功,并向公众传达保护目标。在大型保护区中尤其如此,根据将目标确定为大型景观部分旨在满足保护和可持续性目标。本文定义了目标物种的术语和功能,特别着重于大型保护区。以Spessart和Diemelsee自然公园为例,描述了建立具有适用标准的目标物种概念的方法性程序。就迪梅尔湖自然公园而言,特别关注对气候变化敏感的动植物物种,因为它们与保护特别相关。一种创新的方法描述了在从生物圈保护区销售有机产品的情况下目标物种的使用,这确实可促进生物多样性。必须选择目标物种,以便其空间要求适合各自的规划水平。然后,他们可以将生物多样性保护问题纳入与空间相关的规划中。与目标类型相关的评估可以及早发现可能的冲突点及其计划。这样可以减轻,加速并降低后续技术规划决策的成本。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号