首页> 外文期刊>Raumforschung und Raumordnung >Landnutzung und biologische Vielfalt in Deutschland – Welchen Beitrag zur Nachhaltigkeit k?nnen Gro?schutzgebiete leisten?
【24h】

Landnutzung und biologische Vielfalt in Deutschland – Welchen Beitrag zur Nachhaltigkeit k?nnen Gro?schutzgebiete leisten?

机译:德国的土地利用和生物多样性-大型保护区可以对可持续发展做出哪些贡献?

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
       

摘要

Zusammenfassung Der land- und forstwirtschaftlichen Nutzung kommt eine Schlüsselrolle für die Erhaltung der biologischen Vielfalt zu. In diesem Zusammenhang untersuchen wir zum einen die Kennzeichen und den Status quo einer nachhaltigen Land- und Forstwirtschaft und zum anderen den Beitrag der deutschen Gro?schutzgebiete zur Verwirklichung einer nachhaltigen Landnutzung. Nachhaltig sind land- und forstwirtschaftliche Nutzungen, wenn sie bei der Bedarfsdeckung der heutigen Generation diejenige der kommenden Generationen nicht einschr?nken. Das wichtigste Kennzeichen von Nachhaltigkeit ist ein funktionierendes Managementsystem, in dem eine periodische Wirkungskontrolle und Adjustierung der Nutzung auf der Grundlage aussagekr?ftiger Indikatoren durchgeführt wird. Die derzeit eingeführten Indikatorensysteme sind im Hinblick auf die biologische Vielfalt noch unvollst?ndig, weisen nicht immer Zielwerte auf und erm?glichen nur eingeschr?nkt Aussagen zum Zusammenwirken von Zust?nden, Belastungen und Ma?nahmen. Mit den Gro?schutzgebietskategorien in Deutschland werden unterschiedliche Ziele verfolgt. W?hrend Nationalparke aufgrund des Ausschlusses land- und forstwirtschaftlicher Nutzung auf dem gr??ten Teil ihrer Fl?che Vorranggebiete für den Naturschutz darstellen, dienen Naturparke und Biosph?renreservate der Integration von Nutzungs- und Schutzzielen. Die Gro?landschaften Deutschlands werden durch die verschiedenen Gro?schutzgebiete nur eingeschr?nkt repr?sentiert. Damit Naturparke und Biosph?renreservate zukünftig verst?rkt Modellr?ume für die Integration von Landnutzung und Naturschutz darstellen k?nnen, sollten ihr Management verbessert und eine systematischere Schutzgebietsplanung durchgeführt werden. Bei Nationalparken ist bereits deutlich erkennbar, dass sie ihre Vorrangfunktion für den Naturschutz in naher Zukunft erfüllen werden.
机译:小结农业和林业用途在保护生物多样性方面起着关键作用。在这种情况下,我们一方面研究可持续农业和林业的特征和现状,另一方面研究德国大型保护区对实现土地可持续利用的贡献。如果农业和林业用途在满足后代的需求时不限制当代人的需求,则它们是可持续的。可持续性的最重要特征是运行的管理系统,在该系统中,在有意义的指标的基础上进行定期的影响控制和使用调整。当前引入的指标体系在生物多样性方面仍不完善,并不总是具有目标值,而仅允许有限地陈述条件,负荷和措施之间的相互作用。对于德国的大型保护区类别,追求不同的目标。由于排除了农业和林业用途,国家公园成为自然保护的优先领域,而自然公园和生物圈保护区则起到了综合利用和保护目标的作用。德国的广阔景观仅在有限的范围内被各种大型保护区所代表。为了使自然公园和生物圈保护区今后能够越来越多地成为土地利用和自然保护相结合的样板地区,应改善其管理并更加系统地进行保护区规划。就国家公园而言,很显然,它们将在不久的将来履行其自然保护的优先功能。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号