【24h】

Multitalent

机译:全能者

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

Lohnunternehmer Günter Friebe aus dem sachsischen Niederbobritzsch ist auf Forstarbeiten spezialisiert. Gestützt auf 40-jahrige Erfahrung in Wegebau und Holzernte, gehort er zu den wohl kreativsten Kopfen im Metier. Als rundum taugliche ,Hightech-Waffe", wie er es nennt, dient ihm sein in Schonebeck entwickelter und gebauter trac-140, den der 62-Jahrige mit einer Reihe Sonderfeatures ausstatten liess.Es ist beissend frostig an diesem Frühjahrsmorgen und auch noch nicht ganz hell. Trotzdem hat Günter Friebe zu recht früher Stunde in den Tharandter Wald gebeten. Denn angekündigt sind auch Experten vom Staatsbetrieb Sachsenforst: Sie wollen sich vonihm neue Technik vorführen lassen. Noch sind sie nicht da, doch Friebe wartet bereits am Waldrand. Er sitzt im Cockpit seines orange leuchtenden Systemtragers und freut sich einmal mehr über die staunenden Blicke, die der Spezialschlepper auslost. Denn obwohl bereits zur Agritechnica 2009 erstmals vorgestellt, ist der trac-140 aus Schonebeck noch immer eherein Exotfürforst-liche und kommunale Anwendungen.
机译:来自萨克森州Niederbobritzsch的承包商GünterFriebe专门从事林业工作。基于40年的道路建设和木材采伐经验,他是该行业最具创造力的人才之一。正如他所说的那样,他的trac-140是在舍讷贝克开发和制造的,是一种全面适用的高科技武器,这位62岁的老人已经装备了许多特殊功能。尽管如此,昆特·弗里贝(GünterFriebe)还是在很早的时候来到了萨兰德森林,萨克森福斯特国有企业的专家也被宣布:他们希望他展示新技术,虽然还没有,但弗里贝已经在森林的边缘等着它的橙色发光系统托架的座舱,再加上特殊拖拉机带来的令人惊叹的外观,感到很高兴,因为尽管Schonebeck的trac-140已经在2009年Agritechnica上首次亮相,但它仍然是一种异国情调的林业和市政用途。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号