首页> 外文期刊>Le Bulletin des Agriculteurs >LA REGLEMENTATION EST ADEQUATE
【24h】

LA REGLEMENTATION EST ADEQUATE

机译:法规已足够

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

Les épandages d'engrais mineraux ou organiques et la reglementation actuelle du ministére de 1'Environnement font jaser. Sommes-nous en train d'appauvrir nos sols ? La productivité est-elle compromise ? La reglementation actuelle est-elle adequate? Pour y répondre, nous avons rencontre un specialists en fertilisation au Quebec, Marcel Giroux, chercheur a PInstitut de recherche et de développement en agro-environnement (IRDA). Le Bulletin: Pourriez-vous nous dresser le portrait de l'état des sols québécois ? Marcel Giroux : Deux études renseignent sur l'état des sols au Québec : L'inventaire des problèmes de dégradation des sols agricoles du Québec (MAPAQ, début des années 1990), et Le portrait groenvironnemental des fermes du Québec (UPA, 1998). Les facteurs de dégradation peuvent affecter les propriétés physiques, chimiques et biologiques des sols. Parmi les causes de dégradation physique, on retrouve notamment la perte de structure, la compaction et l'érosion. Au Québec, 20 % des sols souffrent de ce type de dégradation, c'est-à-dire 428 000 hectares. En ce qui concerne les causes de dégradation chimique, 15% (308 000 ha) des sols souffrent de surfertilisation, 10 % (207 000 ha) d'acidification et 2,5% (48 000 ha) de contamination par des métaux lourds. Pour les causes de dégradation biologique, la perte de matière organique touche près de 15% (258 000 ha) de nos sols. Ceci affecte leur capacité de minéralisation et leur activité enzymatique.
机译:矿物或有机肥料的扩散以及环境部的现行法规正在讨论中。我们在使我们的土壤贫瘠吗?生产力受到损害吗?当前法规是否足够?为了回答这个问题,我们遇到了魁北克的施肥专家Marcel Giroux,他是农业环境研究与发展研究所(IRDA)的研究员。 Le Bulletin:能给我们画像魁北克的土壤状况吗? Marcel Giroux:两项研究提供了有关魁北克土壤状况的信息:魁北克农业土壤退化问题清单(MAPAQ,1990年代初),以及魁北克农场的绿色环境肖像(UPA,1998)。退化因素会影响土壤的物理,化学和生物学特性。物理降解的一些原因包括结构损失,压实和腐蚀。在魁北克,有20%的土壤遭受这种退化,即428,000公顷。关于化学降解的原因,有15%(308,000公顷)的土壤过度施肥,有10%(207,000公顷)的酸化和2.5%(48,000公顷)的重金属污染。由于生物降解的原因,有机物质的损失影响了我们土壤的近15%(258,000公顷)。这影响了它们的矿化能力和酶活性。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号