首页> 外文期刊>Lastechniek >Verkiezingstijd
【24h】

Verkiezingstijd

机译:选举时间

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

De Olympische Spelen zijn voorbij en er moet weer gewerkt worden. Alleen de Vuelta is nog bezig, maar daarvoor is het niet nodig de hele dag voor de tv te hangen om maar niets te missen. De Nederlandse atleten hebben in Londen het verwachte aantal medailles behaald. Nationalisme speelt een grote rol en winnen is toch belangrijker geworden dan meedoen. Waar is de Olympische gedachte gebleven? Aan het einde van het jaar moeten de sportvrouw, sportman en sportploeg van het jaar gekozen worden. Ik benijd de commissie niet dit de keuzes moet maken. Wordt het Ranomi of Marianne en wat gaat de doorslag geven? Ook bij de mannen is de keuze niet eenvoudig, Dorian of Epke, wie gaat het worden? De dameshockeyploeg zal de grote winnaar worden. De heren lieten verstek gaan. Met voetbal verliezen van Duitsland is verschrikkelijk, maar ook met hockey van onze buren verliezen overleven we nauwelijks. Nachten heb ik er wakker van gelegen. Ook Louis bracht geen verbetering want daarna verloren we tot onze grote schande van de Belgen. Het kan bijna niet erger.
机译:奥运会结束了,必须再次努力。只有Vuelta仍在进行中,但没有必要整天躺在电视前不遗余力。荷兰运动员在伦敦已经达到了预期的奖牌数量。民族主义起着重要作用,而赢得胜利比参与变得更加重要。奥林匹克思想何去何从?在年底,必须选择年度最佳女运动员,运动员和运动队。我羡慕委员会不要做出选择。是Ranomi还是Marianne,决定因素是什么?对于多利安(Dorian)或埃普克(Epke)来说,选择都不容易,这将是谁?女子曲棍球队将是最大的赢家。先生们不在。输给德国的足球真是可怕,但即使有邻居的曲棍球,我们也难以幸免。我整夜躺在床上。路易丝也没有进步,因为在那之后我们输给了比利时人以极大的耻辱。它不会变得更糟。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号