首页> 外文期刊>Lastechniek >'De liefde voor ijzer, het lasvak en de kunst komen hier samen'
【24h】

'De liefde voor ijzer, het lasvak en de kunst komen hier samen'

机译:“对铁,焊接和艺术的热爱在这里汇聚在一起”

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

Als hts'er is Somers van origine een techneut en een avonturier. Van jongs af aan al in de weer met motoren, vrachtwagens en verre reizen. Als expeditiechauffeur in Afrika, maar ook als deelnemer in de beroemde Parijs-Dakar rally. Zijn kunstenaarschap is met zeven jaren nog pril, maar ligt wel in het verlengde hiervan. Qua techniek, maar ook qua vrijheidsdrang en avontuur. Hij verklaart: "Je moet maar afwachten hoe het uit gaat pakken. Een plaat ijzer is als een leeg schilders-doek. Met mijn snijbrander als penseel moet ik steeds opnieuw ontdekken of er iets moois uit ontstaat. Maar een schildersdoek is veel te zacht voor mij. IJzer moet het zijn.
机译:作为专业人士,Somers最初是一名技术人员和冒险家。从小就开始涉足摩托车,卡车和长途旅行。作为非洲的远征车手,还参加了著名的巴黎-达喀尔拉力赛。他的艺术才刚刚七岁,但这是对它的延续。在技​​术上,在自由和冒险方面。他解释说:“您只需要等待,看看结果如何。一块铁就像一块空的画家的画布。用割炬像刷子一样,我必须一次又一次地发现它是否创造了美丽的东西。但是画家的画布太柔软了我铁一定是。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号