首页> 外文期刊>La France Agricole >Le notaire a un devoir de conseil
【24h】

Le notaire a un devoir de conseil

机译:公证人有义务提供建议

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

Victime d'une erreur ou d'une faute professionnelle, le client a dix ans, a compter du jour où il découvre qu'il a été mal informé, pour faire réparer le préjudice subi.En tant qu'officier ministériel, le notaire doit veiller a la validité des actes qui sont passés devant lui. Lors d'une vente, par exemple, il doit s'assurer de l'origine de propriété, du statut juridique du vendeur, de la nature des biens : composition, contenance, références cadastrales, etc. I1 doit aussi avertir l'acquéreur si le bien est grevé d'une convention 1 occupation précaire ou d'une servitude. " Le notaire doit prendre toutes les récautions pour que l'acte produise les conséquences voulues par ses clients", résume martre Goni, avocat spécialisé en droit rural.
机译:错误或专业不当行为的受害者,委托人自发现错误消息之日起十年内遭受损害。作为部长的公证人必须确保他面前通过的行为的有效性。例如,在出售期间,他必须确保财产的来源,卖方的法律地位,商品的性质:组成,内容,地籍参考等。如果财产因不稳定的占领协议或奴役而受阻,他还必须通知购买者。 “公证人必须采取一切预防措施,以使该行为产生其委托人所期望的后果”,专门研究农村法律的律师马特·戈尼总结道。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号