首页> 外文期刊>La France Agricole >Du travail pour quatre a la freme: Des veaux sous la mère et des canards gras ont permis le retour à la terre de la famille Gorce
【24h】

Du travail pour quatre a la freme: Des veaux sous la mère et des canards gras ont permis le retour à la terre de la famille Gorce

机译:在农场上为四个人工作:在母体下的小牛和肥鸭让他回到了戈斯家族的土地上

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

Pour Stéphane Gorce, le choix d'être éleveur s'est imposé. Je suis tombé dedans tout petit, en aidant mon père, qui aidait lui-même mes grands-parents , souligne ce trentenaire, aujourd'hui associé en Gaec avec sa mère, Nicole, et Karine,son épouse. L'exploitation familiale, à Estivals, sur le causse cor-rézien, s'est agrandie au fil des ans et des installations de chacun. Nicole reprend l'exploitation en 1993 lorsqu'elle perd son emploi de couturière. Stéphane la rejoint en 1998.Karine quitte la ville et son métier d'auxiliaire puéricultrice pour s'installer à son tour en 2002. Enfin Pierre, le père, perd son emploi dans la mécanique en 2003. Il est aujourd'hui salarié à temps plein de l'exploitation.
机译:对于StéphaneGorce而言,选择成为种鸽至关重要。 “我很小的时候就陷入了困境,帮助了父亲,父亲也帮助了我的祖父母。”强调了这个三十多岁的孩子,现在在盖克与他的母亲妮可和他的妻子卡琳在一起。多年来,位于CausseCor-Rézien的Estivals的家族企业不断发展,每个企业都有自己的设施。妮可(Nicole)在1993年辞去了裁缝工作后接手了这家公司。斯特凡(Stéphane)于1998年加入她。卡琳(Karine)于2002年离开城市,转而担任儿童保育助理。最后,父亲皮埃尔(Pierre)于2003年失去了机械师的工作。他现在是兼职员工。充满剥削。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号