首页> 外文期刊>Bander, Bleche, Rohre >《Bissig》 und ausserst mobil
【24h】

《Bissig》 und ausserst mobil

机译:《 Snappy》,移动性强

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
       

摘要

lm Plasmaschneidprozess konzentriert Druckluft oder ein anderes komprimiertes Gas den Lichtbogen zwischen Elektrode und Werkstuck uber eine Duse auf die zu trennende Stelle im Blech. Der Gasstrahl uberlagert einerseits den durch die Duse eingeschnurten Lichtbogen, sodass ionisiertes Gas mit hoher Energiedichte - das Plasma - entsteht. Dieses Plasma erzeugt Temperaturen von mehreren tausend Grad Celsius. Die Gasstromung legt gleichzeitig und permanent die entstehende Fuge vom sich bildenden Schmelzbad frei. Plasmaschneiden zeichnet gegenuber anderen thermischen Trennverfahren wie dem autogenen Schneidbrennen die geringere Warmeeinbringung und die wesentlich hohere Schneidgeschwindigkeit aus. Dem steht im traditionellen Prozess der Nachteil weitgehender Mobilitatsbarrieren gegenuber. Sie sind vor allem durch die Abhangigkeit von der externen Zufuhr des Plasmamediums bedingt. Stationare Druckluftleitungen, sperrige Kompressoren oder schwere Gasbehalter setzen dem Anwender im Fall von Bau-, Reparatur- und Montagearbeiten in luftiger Hohe, in engen Raumen oder im mobilen Rettungseinsatz enge Grenzen.
机译:在等离子切割过程中,压缩空气或其他压缩气体通过喷嘴将电弧聚集在电极和工件之间,该电弧位于待切割薄片的尖端上。一方面,气体射流叠加了受喷嘴约束的电弧,因此产生了具有高能量密度的离子化气体-等离子体。该等离子体产生几千摄氏度的温度。气流同时并永久地将形成的接缝从正在形成的熔池中暴露出来。与其他热切割工艺(例如,氧气-燃料切割)相比,等离子切割的特点是热量输入少,切割速度快得多。在传统方法中,这被广泛的行动壁垒的缺点所抵消。它们主要是由于对血浆介质的外部供应的依赖。固定式压缩空气管线,笨重的压缩机或重型气体容器在高处,狭窄空间或移动救援作业中进行施工,维修和组装时,对用户设置了严格的限制。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号